刘绪贻，1913年5月13日出生于中国湖北省黄陂县，1940年清华大学学士，1947年芝加哥大学硕士。现任武汉大学教授，湖北省社会科学院特邀兼任研究员，兼任中国社会学学会、中国美国史研究会、天津市社会科学院顾问，《美国历史杂志》(The Journal of American History)国际特约编辑。

　　主要研究历史(特别是美国史)和社会学，发表著译(大部分有合作者)900余万字。史学方面代表性著作有任两总编之一的六卷本《美国通史》(其中5、6两卷由本人主撰主编)和《当代美国总统与社会——现代美国社会发展简史》；代表性译著有《罗斯福与“新政”，1932--1940》，《世界史编年手册(古代中古部分)》和《1900年以来的美国史》。社会学方面的代表性著作有《改革开放的社会学研究》(武汉大学学术丛书之一)和《中国的儒学统治》；代表性译著有《美国社会发展趋势，1960--1990》。史学方面论著有独创性，共获得人文社会科学研究优秀成果奖14次，其中有1990年中国图书奖(二等)、1995年国家教育委员会人文社会科学研究优秀成果奖(二等)和1999年国家社会科学基金项目优秀成果奖。此外还获得1995年《美国历史杂志》最佳非英语美国史著作奖(每年全世界只限一本书)提名。社会学方面论著提出了当代中国社会发展必须遵循的几条规律，并对中国社会自秦至清长期处于君主专制宗法阶段(人们习称的封建阶段)提出了自己的独到看法。个人业绩载入的词书，现已见到的有：《民国人物大辞典》1991)、《中国当代名人录》(1991)、《当代中国社会科学学者大辞典》(1990)、《中国现代社会科学家大辞典》(1994)、英文版《中国社会科学家大辞典》(1995)、《中国当代历史学学者辞典》(1993)、《湖北省社会科学界名人》(第1卷，1992)、《湖北省通志》等。还有美国芝加哥大学中文版《芝加哥大学简介》(1982)杰出校友栏、乔治·华盛顿大学编《国际美国学专家名录》(1985—1986)、美国传记研究所编《世界五千人物志》(第5版)、英国国际传记中心编《国际传记词典》(第24、25版)和《国际著名知识分子名录》(第11、12版)。

　　------------------------------------------

　　刘绪贻著译总目(初稿)

　　（历史学、社会学、文化人类学、理论著作、散文、杂文及隨笔、时论）

　　甲、历史学

　　一、专著

　　1.《当代美国总统与社会——现代美国社会发展简史》，武汉市：湖北人民出版社，1987年版 [主编并主撰] 。

　　2.《美国现代史丛书》，武汉大学出版社1984—1987年版[主编，已出版时殷弘著《尼克松主义》、韩铁著《艾森豪威尔的现代共和党主义》、张红路著《麦卡锡主义》3种]。

　　3.《战后美国史（1945—1986）》，北京：人民出版社，1989年版 [主编并参加撰写，刘绪贻、杨生茂任总主编的《美国通史从书》之一]。

　　 4.《富兰克林·D·罗斯福时代》，北京：人民出版社，1994年版 [主编并主撰，刘绪贻、杨生茂任总主编的《美国通史丛书》之一]。

　　 5.《美国通史丛书》（六卷本），北京：人民出版社，1989—2001年版 [与杨生茂共同主编]。

　　6.《20世纪30年代以来美国史论丛》，北京：中国社会科学出版社，2001。

　　 7.《美国研究词典》，北京：中国社会科学出版社，2002年版 [与李世洞共同主编]。

　　 8.《战后美国史（1945—2000）》（本书为《战后美国史（1945—1986）》增订本），北京：人民出版社，2002年版 [主编并参加撰写，刘绪贻、杨生茂任总主编的《美国通史》第6卷]。

　　 9.《美国通史》（六卷本），北京：人民出版社，2002年版 [与杨生茂共同主编] 。

　　10.《美国通史》(六卷本)，北京：中国出版集团·人民出版社，2005年1月版[与杨生茂共同主编，中国文库·史学类之一种]。

　　 二、译著

　　 1.《芬兰史》(上、中、下3册)，武汉市：湖北人民出版社，1973年版[合校]。

　　2.《中东简史》(上、下两册)，武汉市：湖北人民出版社，1975年版[合译、合校]。

　　3.《世界史编年手册》(古代中世纪部分)，北京：三联书店，1981年版 [主译]。

　　 4.《1900年以来的美国史》（上、中、下3册），北京：中国社会科学出版社，1983年版 [主译、校]。(《高等学校哲学社会科学研究优秀成果选编》摘要转载)

　　5.《新政》，中国美国史研究会，1983年印行[合译，总校]。

　　6.《被通缉的女人》(塔布曼传)，长沙市：湖南人民出版社，1984年版[与刘末合译]。

　　 7.注视未来——乔治·布什自传》，武汉市：湖北人民出版社，1988年版 [主译并校]。

　　 8..《资本主义、社会主义与和平共处》，武汉大学出版社，1988年版 [与刘末合译]。

　　 9.《多难的旅程——40年代至80年代初美国政治生活史》，北京：商务印书馆，1990年版 [合译、总校]。

　　10.《富兰克林·罗斯福与新政(1932—1940)》，北京：商务印书馆，1993年版[协助朱鸿恩译、校]。

　　 11.《美国的八大冤假错案》(刘末译)，北京：商务印书馆，1997年版[校]。

　　 三、论文及其他文章

　　 1．奴隶贸易，载《读一点世界史》(一)，武汉市：湖北人民出版社，1972。

　　2. 近年来美国黑人暴力斗争理论的发展，《江汉历史学丛刊》，1979。

　　 3．从合法斗争到非暴力群众直接行动，《美国史论文集》，北京：三联书店，1980。(刘绪贻著：《20世纪30年代以来美国史论丛》全文转载)

　　 4．从蒙哥马利到伯明翰，《武汉大学学报社会科学论丛》，第1辑，1980。(刘绪贻著：《20世纪30年代以来美国史论丛》全文转载)

　　5. 日本的美国史研究机构，《世界史研究动态》，1980年第12期。

　　6. 战后十年美国黑人运动的起伏，《武汉大学学报》(哲学社会科学版)，1981年第2期。(刘绪贻著：《20世纪30年代以来美国史论丛全文转载》)

　　 7．最新的美国现代史——《美国时代》，《世界史研究动态》，1981年第3期。(刘绪贻著：《20世纪30年代以来美国史论丛》全文转载)

　　8. 罗斯福“新政”对延长垄断资本主义生命的作用，《历史教学》，1981年第9期。(天津人民出版社1984年版《美国史论文选》全文转载)

　　 9．《美国政治制度史》序，载曹绍濓：《美国政治制度史》，兰州市：甘肃人民出版社，1982。

　　10.保罗·康金的《新政》——一本最优秀的对罗斯福“新政”的简明批评性著作，中国美国史研究会编：《美国史译丛》，1983年第1期。(刘绪贻著：《20世纪30年代以来美国史论丛》全文转载)

　　11. 罗斯福“新政”的历史地位，《世界历史》，1983年第2期。(北京三联书店1983年版《美国史论文集》、武汉大学出版社1983年版《哲学社会科学近期学术论文选》、湖北人民出版社1987年版《当代美国总统与社会》、兰州大学出版社2000年版《20世纪中华学术经典文库·史学卷》下册全文转载)

　　 12．《美国现代史丛书》序，《历史教学》，1983年第12期。

　　13. 美国垄断资本主义发展史与马列主义，上海《社会科学》，1984年第2期。(湖北人民出版社1987年版《当代美国总统与社会》转载时，将题目改为：美国垄断资本主义发展史的两个新规律)

　　14. 关于罗斯福“新政”的寿命问题，《世界史研究动态》，1984年第5期。(刘绪贻著：《20世纪30年代以来美国史论丛》全文转载)

　　15. 美国垄断资本主义与马列主义，《兰州学刊》，1984年第3期。(本文较“美国垄断资本主义发展史与马列主义”一文扩充篇幅近一倍，原为提交意大利贝拉焦国际学术会议“外国人心目中的美国史”的论文，中国人民大学书报资料中心编：《世界近代、现代史》1984年第7期全文复印，第16届国际历史科学大会《中国学者论文集》、1984年《中国历史学年鉴》、[美]John·R.Moore，The State of American History Studies in the People’s Republic of China摘要转载)

　　16．世界现代史体系中的一个重大问题，《世界历史》，1984年第5期。(中国人民大学书报资料中心编：《世界近代、现代史》1984年第11期、湖北人民出版社1987年版《当代美国总统与社会》全文转载，第16届国际历史科学大会《中国学者论文集》摘要转载)

　　 17．开创美国史研究新局面的有效途径，《世界史研究动态》，1984年第5期。

　　 18．美国史，《中国历史学年鉴·1984》，北京：三联书店。

　　19. 《历史的视野》，《世界史研究动态》，1984年第7期。(中国社会科学出版社2001年版《20世纪30年以来美国史论丛》全文转载)

　　20. 有关罗斯福“新政”的几个问题，《世界历史》，1985年第1期。(中国人民大学书报资料中心编：《世界迎代、现代史》1985年第3期全文复印)

　　21. 在贝拉焦学术会议上，《世界史研究动态》，1985年第2期。

　　22. 现代美国社会里的阶级斗争，《湖北社联通讯》，1985年第美7期。

　　 23．试论1980年罗纳德·里根竞选的胜利，《武汉大学学报》(社会科学版)，1986年第4期。(中国人民大学书报资料中心编：《报刊资料选汇·外国政治、国际关系》1986年第6期和《世界迎代、现代史》1986年第8期全文转载)

　　24. 中国美国史研究概况，《史学月刊》，1986年第5期。(中国人民大学书报资料中心编：《世界近代、现代史》1986年第11期全文转载。该文英文版载Organization of American Historians Newsletter，题为American History Research in China)。

　　 25．试论赫伯特·胡佛及其政府对付1929——1933年经济大危机的政策，《历史教学》，1986年第11期。(中国社会科学出版社2001年版：《20世纪30年代以来美国史论丛》全文转载)

　　26．里根上台执政的社会历史背景，《美国研究》，1987年第1期。

　　27．里根经济学与经济政策，《湖北社会科学》，1987年第7期。(中国社会科学出版社2001年版《20世纪30年代以来美国史论丛》全文转载)

　　28．《现代美国社会发展简史》序，《世界史研究动态》，1987年第9期。

　　29．美国新右派初探(与胡金平合作)，《美国研究》，1988年第4期。(中国社会科学出版社2001年版《20世纪30年代以来美国史论丛》全文转载)

　　30．《战后美国史》引言，《世界历史》，1988年第5期。

　　31. 乔治·布什的外交政策思想与中美关系的未来，湖北《社会科学动态》，1989年第7期。

　　32. 战后美国对外政策四次战略调整，《兰州学刊》，1990年第1期。(中国社会科学出版社2001年版《20世纪30年代以来美国史论丛》全文转载)

　　33. 富兰克林·罗斯福与联邦最高法院斗争的性质，《历史研究》，1990年第4期。(中国社会科学出版社2001年版《20世纪30年代以来美国史论丛》全文转载)

　　34. 1932年美国总统选举及其意义，《世界历史》，1990年第5期。(中国社会科学出版社2001年版《20世纪30年代以来美国史论丛》全文转载)

　　35. 《多难的旅程》译者序，《多难的旅程》(1990)，中译本。(同上)

　　36. 美国1929-1933年经济危机；“新政”；罗斯福，F.D.；美国民权运动；尼克松，R.M.；水门事件；里根，R.W.，《中国大百科全书·外国历史》(1990)。

　　37.(点击此处阅读下一页)