邵善波:《给阿嬷的情书》在新加坡引起的争议及对香港的提示

选择字号:   本文共阅读 46 次 更新时间:2026-07-06 10:31

进入专题: 《给阿嬷的情书》  

邵善波 (进入专栏)  

【明报文章】一部在深圳制作、成本只有1400万人民币的电影——《给阿嬷的情书》,上映至今票房便已收超过19亿人民币,成为中国电影业今年的一个奇葩。电影正在香港上映,反应也非常好;在东南亚,则非常热烈。

这部讲述一个潮州人到东南亚谋生的故事,手法平淡,但极度感人,引出了不少观众的眼泪。但这电影在新加坡却引起一场政治风波,内地网民对事件也在热吵,对中新关系在民间造成了一些紧张。

事源是新加坡主流媒体《联合早报》中国新闻副主任、驻京记者沈泽玮,在报章上发表了名为〈《给阿嬷的情书》的统战启示〉文章,指这部电影是一部有政治动机的“统战电影”,之后更出现各种对《给阿嬷的情书》的批判、抹黑和诋譭。这些论点在中国内地被指是胡扯、无事生非,并引起不少网民对新加坡的批评。

称为“统战电影”反映不了解中国国情

沈泽玮之所以认为《给阿嬷的情书》是一部“统战电影”,是因为这部电影的制作,与中国政府有关联,政府一些部门也曾为这电影宣传推广。事实根据就是电影的致谢名单,就包括了中央宣传部及中央统战部。然而,作为一部讲述华侨生活的电影,中国政府认同并协助推广,并不出奇。作为一个低投资、几乎不能成事的民间项目,说成是政府的政治工具,这指控不单止是夸大,更反映沈对中国在这方面的国情、社情并不了解。不过,新加坡对这电影有敏感反应,亦应给予充分理解及谅解,不应将这些分歧变成中新之间的政治矛盾。

新加坡作为一个二战后的新兴小国,历史短,立国基础非常薄弱,当年并入马来西亚后,不久又被迫脱离。努力建立国家身分及人民认同,是新加坡执政人民行动党长期的一个重要任务。新加坡内部民族成分复杂,种族关系是他们一个非常敏感的问题。新加坡作为中国以外的、全球唯一一个以华人为多数的国家,如何处理华人的身分认同,是头痛的问题。

人民行动党一方面尽量淡化华人对中国的认同,努力打造新加坡人的国籍身分,另一方面也通过各种手段,包括选举办法、人事任命习惯等,去保证马来及印度裔两个少数民族,在新加坡政治生活上有一定的地位,以保证民族融和共处。而且,新加坡於地缘政治上处於夹缝位置:一方面要与美国保持良好关系,同时也要跟中国发展各方面往来,与周边多信奉回教的国家,关系也很不轻松。这不是容易处理的生存环境。於过去70多年经验中,新加坡政府处理这些问题不是没有偏差,惟相对来说,还算是成功的;其略为偏向美国的做法,也得到中国一定的谅解。

反映这些因素影响的分别,可以看看电影同样有在马来西亚上映,却大获好评,官方人士对此也赞赏有加,完全没有在新加坡挑出来的敏感问题。这是由於马来西亚的华人虽然不少,但他们不是多数,在政治上的角色可控,没有新加坡面对的这个敏感情况。

星洲政府准加场正确应对民情

对沈泽玮的意见,新加坡内部明显也有不同看法。电影在新加坡热卖后,院方申请加场,政府也没有拒绝,批准了加演50场潮语原音版;戏票火速售罄后,又同意加演100场,反映政府对这电影,既知道有存在的政治顾忌,但也明白正确应对民情的重要。

在中美矛盾日益激化的情况下,新加坡处於两方夹缝的困境,显得愈来愈尴尬、紧张。新加坡於经济上,不可避免地与中国的关系愈来愈密切。但在社会、政治上,新加坡作为一个华人为主的国家,其他国家——特别是美国——对它会否因种族关系的原因而偏向中国,也愈来愈关注。新加坡面对的挑战,不容易应付。

在这事件上可以看到,港人对自己的情况,应该感到幸运。香港回归中国,在国家认同上,前后并没有出现很大困难,社会内部也没有难解的矛盾。香港面对的问题,因为历史原因,主要是港人如何看待国家执政党——中国共产党——的问题。这问题随着国家急速向好的发展,及日常生活上更多接触,港人於这方面的态度也出现了很大变化。

星洲具高度危机感香港缺相关触觉

在这事件里,香港也有可以向新加坡学习的地方,首先是对敏感情况的迅速、有效处理。新加坡政府一方面提醒大家,新加坡不是一个中国人的国家;另一方面,又放松其本来非常严厉的民族政策,让电影可以加场(原来对这类有限制),以地方方言(原来禁止)原汁原味地上映。此外,更重要的是,新加坡对自己的现况、形势及发展前景,长期有高度危机感,惟香港就缺乏这方面的触觉、醒觉,尽管香港面对的情况和问题,与新加坡的很不一样。

习近平主席日前在中共建党105周年纪念活动里特意提醒大家,全球正面对一个高度不稳定、快速变化的状态。这信息在香港就没有得到什麽关注及回应。这可能是我们的致命缺点!

作者是新范式基金会总裁

(本网发表的时事文章若提出批评,旨在指出相关制度、政策或措施存在错误或缺点,目的是促使矫正或消除这些错误或缺点,循合法途径予以改善,绝无意图煽动他人对政府或其他社群产生憎恨、不满或敌意)

进入 邵善波 的专栏     进入专题: 《给阿嬷的情书》  

本文责编:chendongdong
发信站:爱思想(https://www.aisixiang.com)
栏目: 学术 > 新闻学 > 新闻传播学时评
本文链接:https://www.aisixiang.com/data/178924.html

爱思想(aisixiang.com)网站为公益纯学术网站,旨在推动学术繁荣、塑造社会精神。
凡本网首发及经作者授权但非首发的所有作品,版权归作者本人所有。网络转载请注明作者、出处并保持完整,纸媒转载请经本网或作者本人书面授权。
凡本网注明“来源:XXX(非爱思想网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于分享信息、助推思想传播,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。若作者或版权人不愿被使用,请来函指出,本网即予改正。
Powered by aisixiang.com Copyright © 2025 by aisixiang.com All Rights Reserved 爱思想 京ICP备12007865号-1 京公网安备11010602120014号.
工业和信息化部备案管理系统