进入专题: 杨宪益
杰拉尔德·古尔德(Cerald Gould,生卒年代不详),杨宪益译
在绿茵的寂寂的林中,那里我
夏天常去找我爱的寂静,阴影,
我忽然找到外来的死的恫吓,
在树的皱皮上有白漆的痕印。
多少老朋友不能逃脱,现在我
以新的眼光看我城里的旧伴,
也如树一般走着,而每人前额
都有苍白的纹,也都将被砍断。
进入 杨宪益 的专栏 进入专题: 杨宪益
本文责编:zhenyu 发信站:爱思想(https://www.aisixiang.com) 栏目: 学术 > 文学 > 外国文学 本文链接:https://www.aisixiang.com/data/107220.html
微信里点“发现”,扫一下
二维码便可将本文分享至朋友圈。
请先 登录 后发表评论~
评论(0)
请先 后发表评论~