《诗经》是中国最早的一部诗歌总集,充溢着山野的民间心声、巷陌的桑间低语和庙堂上的钟鸣回响,它不是泛黄的故纸,而是我们的精神栖息地。
诗学源流
《诗经》的创作时间以“大约从西周早期到春秋中期”为学术界普遍认可的看法。按音乐性质,《诗经》可分为风、雅、颂,涵盖婚恋、农事、战争徭役、宴飨、怨刺讽喻、周族史诗等题材。《诗经》的表现手法有赋、比、兴。赋就是铺叙,比就是比喻,兴的意蕴较为复杂,朱熹解释为“先言他物以引起所咏之词也”,被广泛接受。《秦风·蒹葭》中“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方”,就是典型的“兴”,奠定了中国古典诗歌美学风尚的基础。
颍川订诗
《诗经》的版本流传纷繁复杂,自春秋后期起,当各家开始解说、传授《诗经》时,不同的传本就出现了。到了宋代,随着雕版印刷技术的高度发展,《诗经》因刊刻而流传更广。北宋文学家苏辙在青少年时期就开始研读《诗经》,他对待《诗经》的态度,与汉唐学者的路数大相径庭,反对繁琐学风,撇开传注,直探经义。苏氏一门三父子,治经风格大体一致,皆具有鲜明的宋学特色。宋元丰年间,苏轼因乌台诗案,被贬黄州,苏辙受牵连,于元丰三年(1080)被贬监筠州盐酒税。在筠州谪居五年,完成《诗集传》的初稿。宋哲宗立,高太后听政,苏辙返回京师,累官至尚书右丞,属于副宰相,位列朝廷核心领导层,后又迁门下侍郎,与尚书右丞同级,但地位排序在尚书右丞之上,将近十年苏辙忙于朝政,于《诗集传》修改不多。宋哲宗亲政后,苏辙相继被贬汝州、筠州、雷州、循州等地,贬谪期间,没有停止对之前著作的修订。宋徽宗即位后,苏辙逐步北归,贬谪生涯结束后,崇年三年(1104)起定居颍川,苏辙遣人抄录《诗集传》等著作,表明此书已完成。居颍川十年之间,苏辙继续修订《诗集传》,这部著作完稿于中年时期,修订于晚年时期。其大胆质疑《毛诗序》的权威性,只保留毛诗《小序》的首句,认为首句之后的解释多为后人附会而不予采纳,重点阐释诗义,从史实和人情世理来解释《诗经》,类似于我们今天说的文本细读,这种“废序言诗”的作法是很大胆的。《诗集传》是宋代首开《诗经》疑古之风的重要著作,对后世朱熹等人影响很深。
孤本传世
苏辙《诗集传》成书之后,大抵只在门人、亲友间小范围传播,几乎没有官方刊刻。南宋孝宗时期,苏辙曾孙苏诩权知筠州,也就是今天的江西省高安市。江西是宋代刻书中心之一,苏诩重新校正苏辙的《诗集传》,由筠州公使库刊刻,二十卷,这部淳熙七年(1180)的筠州官刻本《诗集传》问世后,在江南地区开始流传。几乎同时,当时声名卓著的大学者朱熹的《诗集传》出现了,元明清三代,朱熹的《诗集传》成为科举考试的官方指定书,苏辙的《诗集传》也就流传渐稀。这个二十卷本的筠州公使库刻本是苏辙《诗集传》传世最早的版本,也是目前所知的海内外孤本。字体兼欧、柳之工,墨色精美、行格疏朗,为典型的宋刻。明时为毛晋汲古阁收藏,清初入内府,为畅春园所收藏,后流入民间,20世纪中期,被中国书店收购,最终藏于北京图书馆(今国家图书馆)。
《诗经》奠定了中国文学现实主义传统的基础,对后世文学的发展具有非常深远的影响。今天,随着苏辙《诗集传》的学术价值被重新发掘,这个南宋筠州公使库刻本的学术价值和文物价值也越来越受重视。
(作者为国家图书馆《中华传统文化百部经典》编纂工作办公室研究馆员)