马麟贺:中法人文交流赓续传统 迎来新机

选择字号:   本文共阅读 7446 次 更新时间:2023-12-08 00:58

进入专题: 中法关系  

马麟贺  

 

11月24日,法国外交部长科隆纳圆满结束对中国进行的首次正式访问。今年4月,法国总统马克龙成为中国新一届政府成立后首位访华的西方国家元首,同习近平主席在北京和广州两度会面。6月,李强总理将法国作为就任后首次出访的目的地之一,并出席在巴黎举行的新全球融资契约峰会。科隆纳此次访华,延续了今年中法两国高层交往的热络势头,为明年两国共同庆祝建交60周年进行了准备和铺垫。

访华期间,王毅外长与科隆纳外长共同主持了中法高级别人文交流机制第六次会议。过去十年来,中国同世界各国搭建了多个人文交流机制。中法高级别人文交流机制是疫情后最早恢复线下举行的相关机制,充分体现了中法两国在人文领域交流合作的前瞻性、引导性和示范性。本次会议在多个方面取得成果:首先,双方决定共同筹办好2024年建交60周年和文化旅游年活动,持续深化两国民众的友好感情。其次,双方同意全面恢复在教育、科技、文化、体育等领域的交流合作,特别是鼓励双方高校、智库和科研机构加强对话和互动。最后,双方宣布进一步放宽人员往来的签证限制,中方宣布将在未来一年试行对法国短期来华人员实施15天免签政策;而据法国媒体报道,作为回应,法方宣布拥有硕士学位且至少在法国学习过一个学期的中国人,可以获得为期五年的旅行签证。在两国即将迎来文化旅游年之际,这些举措无疑有助于促进两国民众相识相知,为中法关系下一个60年奠定更加坚实的民心基础。

人文交流是中法关系的稳定器

长期以来,人文交流和文明互鉴一直是中法关系的高频词汇。在国际政治风云变幻的时代背景下,底蕴深厚而内涵丰富的人文关系,一直是中法两个世界大国关系的稳定器。这一关系得益于两国相近相亲的文化传统。法国长期流传着一种说法:中国人是东方的法国人,法国人是欧洲的中国人。中法两国文化之间有着天然的亲近性。其一,中法都具有独立自主的思想传统,两国人民对自身的民族历史有着强烈的认同感和归属感。其二,中法都长期是各自地区最具文化辐射力的国家,中华文化是亚洲文化的重要代表,在历史中形成了覆盖东亚地区的“儒家文化圈”;法兰西文化在欧洲文化中独领风骚,宫廷文化、沙龙文化、咖啡馆文化等时至今日依然在激发世人对法国的浪漫想象。其三,中法两国人民有着相近的文化爱好,都产生过深邃的人文思想,形成了丰富的生活旨趣,热爱美食、电影、诗歌、文学和艺术,并将这些文化养分传输给全世界。

中法建交之前,富尔、密特朗、萨特、波伏娃等知名人士的访华活动,特别是萨特和波伏娃在1955年受邀访华后向法国社会展现新中国的形象,极大地加强了法国民众对中国的客观认知。1964年中法建交,一方面依靠毛泽东主席与戴高乐总统的高瞻远瞩,另一方面也仰赖中法两国民间感情的升温。建交以来,文化交流一直是两国高层互访的重要议题。习近平主席2014年首次访法期间在建交50周年大会上发表讲话,特别强调中法基于人文交流的相互理解,是双方关系发展的重要基石。法国自德斯坦以来的历任总统访华,几乎都会到访古都西安,以此表达对这一文明古国的尊重和敬意。这一访华传统在西方国家中绝无仅有。

人文交流创造多个“最”

正是由于中法人民跨越时空的交往和超越文化的友谊,法国在中欧人文交往方面有多个“最”:法国在欧洲国家中拥有数量最多的华人群体,据不完全统计,华人数量在2018年已超过60万,每100个法国人中就有1个华裔;法国巴黎每年举办欧洲范围内规模最大的春节庆祝活动,参与人数常超过10万人;法国是最早在大学开设中文系、在中小学开设中文课的欧洲国家,学习汉语的中学生数量仅次于英、西、德、意四种欧洲语言的学习人数;法国是最早同中国互设文化中心的欧盟国家;法国是最受中国游客欢迎的欧盟国家;中国也是法国主要留学生来源国之一。所有这一切折射出了中法两国在新时期全方位、多层次的人文交往格局。

以建交周年为契机举办文化年等活动,已经成为近年来中法关系的良好传统。2003年至2005年,中法曾互办文化年活动。2014年,为纪念两国建交50周年,双方全年共举办800多项活动并取得热烈的反响。

甲子大庆带来人文交流新契机

2024年,中法关系将迎来甲子大庆。据媒体报道,中法双方已经拟定近20项丰富多彩的活动方案,其内容主要涵盖如下方面:一是分别在两国首都举行文化旅游年开幕活动;二是艺术展览,包括在巴黎吉美博物馆举办的中国唐代文物展、蓬皮杜艺术中心举办的中国当代艺术展,以及在故宫举办的凡尔赛宫文物展、上海举办的法国装饰艺术展等等;三是文艺演出,包括音乐会、歌剧、话剧、芭蕾舞剧等艺术展演;四是教育合作,在法国举办“中法教育论坛”,邀请中法双方高校校长等共同对双方教育合作进行回顾与展望;五是文体活动,包括在巴黎奥运会期间设立“中国之家”展现中华文化,以及在法国举办中法美食嘉年华等等。

正如王毅外长在中法高级别人文交流机制会议上所言,中法人文交流历史悠久、合作紧密,东西方两大文明如同两盏明灯相互照亮,并在交流互鉴中实现自我成长创新,展现出蓬勃生机活力,为人类提供精神滋养和思想智慧。科隆纳外长访华期间也在记者会上表示,中法双方表达了一份共同的愿望,就是让彼此依赖于两国人民之间的纽带,而这份纽带建立在彼此对对方文明真诚尊重的基础上,也建立在双方共有的独立自主的精神的基础上。在当今世界百年变局加速演进、地缘政治日趋紧张的形势下,中法之间悠久深厚的人文纽带犹如一股暖风,吹散了“新冷战”的阴霾,既为两国其他领域的交流合作创造了良好的氛围,也为各国文明交往提供了一份融汇东西方智慧的方案。

不可否认的是,中法两国在交往历程中曾经历风雨,在交流合作中也存在各种各样的问题和分歧,双方政界、学界和大众对彼此的认知也需要不断深化和更新。但是,只要双方始终站在文明交往的历史高度,相互理解、相互尊重、平等互鉴、开放包容,中法两个文明大国就会携手并肩、行稳致远,共同为人类文明发展前进作出更大的贡献。可以预见,两国人民友谊将在明年更加深化,中法关系也将在明年迎来新的高潮。

马麟贺,中国社会科学院欧洲研究所助理研究员。

来源:今日中国

    进入专题: 中法关系  

本文责编:SuperAdmin
发信站:爱思想(https://www.aisixiang.com)
栏目: 学术 > 国际关系 > 中国外交
本文链接:https://www.aisixiang.com/data/147855.html

爱思想(aisixiang.com)网站为公益纯学术网站,旨在推动学术繁荣、塑造社会精神。
凡本网首发及经作者授权但非首发的所有作品,版权归作者本人所有。网络转载请注明作者、出处并保持完整,纸媒转载请经本网或作者本人书面授权。
凡本网注明“来源:XXX(非爱思想网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于分享信息、助推思想传播,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。若作者或版权人不愿被使用,请来函指出,本网即予改正。
Powered by aisixiang.com Copyright © 2023 by aisixiang.com All Rights Reserved 爱思想 京ICP备12007865号-1 京公网安备11010602120014号.
工业和信息化部备案管理系统