顾农:月黑风高

选择字号:   本文共阅读 11376 次 更新时间:2023-07-21 03:49

进入专题: 月黑风高  

顾农  

元人辗然子在他的幽默小品集《抚掌录》里讲了一则很好玩的故事:


欧阳公(修)与人行令,各作诗两句,须犯徒(刑)以上罪者。一云:“持刀哄寡妇,下海劫人船。”一云:“月黑杀人夜,风高放火天。”欧云:“酒粘衫袖重,花压帽檐偏。”或问之,答云:“当此时,徒以上罪亦做了。”


宋代士人风雅,聚饮时行酒令,竟然出这种关于犯罪的题目。一般人就直接言说犯罪的情节,以应对徒刑以上的罪名;而欧阳修却口占了两句与犯罪完全不相干的风雅情状,于是引起质疑,他解释说酒喝到这个份儿上那就什么事都做得出,包括犯重罪在内。


欧公当然是在开玩笑,但也说明,诗文讲究切题,其实有各种办法,固然可以开门见山,直截了当(此即所谓“骂题”),也可以旁敲侧击,曲径通幽。


鲁迅在《准风月谈》的《前记》里引用了“月黑”一联,借以说明“想从一个题目限制了作家,是其实不能够的”:


假如出一个“学而时习之”的试题,叫遗少和车夫来做八股,那做法就决定不一样……“月白风清,如此良夜何?”好的,风雅之至,举手赞成。但同是涉及风月的“月黑杀人夜,风高放火天”呢,这不明明是一联古诗么?


那时《申报》副刊《自由谈》的编辑受到很大压力,于是发表启事,“吁请海内文豪,从兹多谈风月”,以免引起麻烦;鲁迅继续向这里投稿,文章的写法特别讲究含蓄曲折,锋芒不露。这其实也正是欧阳修走曲线的应令之法,而他专门借用“月黑”一联,又正好从字面上直接呼应了“从兹多谈风月”的请求,富于机趣,妙不可言。


鲁迅读书甚广,记忆极强,很难企及,而他对于古书运用之巧妙灵活,尤其令人欢喜赞叹,高山仰止。这得有足够的“神思”才行,很不容易学到手的。



    进入专题: 月黑风高  

本文责编:陈冬冬
发信站:爱思想(https://www.aisixiang.com)
栏目: 学术 > 文学 > 诗文鉴赏专题
本文链接:https://www.aisixiang.com/data/141352.html
文章来源:本文转自《 中华读书报 》( 2023年01月04日 15 版),转载请注明原始出处,并遵守该处的版权规定。

爱思想(aisixiang.com)网站为公益纯学术网站,旨在推动学术繁荣、塑造社会精神。
凡本网首发及经作者授权但非首发的所有作品,版权归作者本人所有。网络转载请注明作者、出处并保持完整,纸媒转载请经本网或作者本人书面授权。
凡本网注明“来源:XXX(非爱思想网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于分享信息、助推思想传播,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。若作者或版权人不愿被使用,请来函指出,本网即予改正。

相同主题阅读

Powered by aisixiang.com Copyright © 2023 by aisixiang.com All Rights Reserved 爱思想 京ICP备12007865号-1 京公网安备11010602120014号.
工业和信息化部备案管理系统