姜喜咏:马克思主义之中国接受的起点问题

选择字号:   本文共阅读 591 次 更新时间:2016-12-13 00:27:33

进入专题: 马克思主义   中国   理论接受  

姜喜咏  

   内容提要:马克思主义之中国接受的起点问题是研究马克思主义与中国历史关系的最初发生,及马克思主义之中国传播起点问题的前提性基础性问题。马克思主义之中国接受的历史起点是清政府外交使团对巴黎公社革命实践的亲历亲证,这是中国人和马克思主义实践的直接接触、中西比照理解接受的开始,这一界定既尊重了历史事实,也符合世界无产阶级接受马克思主义的一般规律;逻辑起点是历史必然性的积累和准备阶段的节点,是逻辑的必然和历史的可能的统一,马克思主义之中国接受的逻辑起点由马克思主义创始人亲自奠基,它就是马克思恩格斯论中国的著作,它是马克思主义与中国理论联系的直接建立和逻辑论证的开始,宣告了马克思主义之中国接受的历史必然性。

   关 键 词:马克思主义;理论接受;历史起点;逻辑起点

   标题注释:本文系湖北省高校马克思主义中青年理论家培育计划(第三批)项目“马克思主义中国化传播学研究范式的反思与重构”(16ZD054)的阶段性成果。

  

   马克思主义之中国接受经历了一个较为漫长的历史过程,“接受”与“传播”是马克思主义中国化历史进程中既内在统一又相互区别的两个基本面,接受史与传播史共同构成完整的马克思主义中国化史。①三十多年的马克思主义之中国传播史研究,在全面展现其进程和规律的同时,也暴露出马克思主义之中国接受的诸多现象和问题,由传播史向接受史的马克思主义中国化研究范式转型势在必行。与马克思主义之中国传播史研究一样,马克思主义之中国接受史研究,首先要追问马克思主义之中国接受的起点。

  

一、马克思主义之中国接受的起点问题研究的方法与意义

   马克思主义之中国接受史是马克思主义之中国传播史的姊妹篇。关于“史”的研究,首要的是界定阐明其历史起点,紧接着在史实的基础上分阶段地再现式建构其完整历史,然后在此基础上以理论反思的方式确立其逻辑起点,梳理其内在逻辑的层次结构和运动轨迹,以概念范畴原理和基本观点抽象地构建与历史总体统一的辩证逻辑体系。因此,马克思主义之中国接受的起点问题研究首先应将其一分为二,即历史起点和逻辑起点,再分别进行具体研究予以界定。显然,这是最简单最基本的研究方法。然而,深入史的内在的具体研究方法的探讨要以深刻认识马克思主义之中国接受起点问题研究的意义为前提。

   第一,马克思主义之中国接受的起点与马克思主义在中国传播的起点的不一致性,客观上存在的这两个“起点”,有必要进行比较研究。接受现象和问题的发生是以主体的实践和文化特性为基础的,而传播是以中国地域的客观历史环境为根据的,即马克思主义传到中国国内来的事实。马克思主义中国化的主体当然首指中国人,他们对马克思主义的接受又首先源于对马克思主义理论和实践形式的接触,这就意味着中国人在国外或在国外的中国人接触马克思主义的机会和可能性比在国内大得多。历史的机缘恰恰如此,在国内还不具备传播马克思主义的历史条件下,中国的外交官和留学生在欧洲和日本远较国内早接触到马克思主义。这不是历史的可能和逻辑的推断,而是事实。理论界周知,最早兴起于法国和日本的中国的无政府主义者及其团体,他们首先出版刊物,翻译马克思主义著作,然后向国内发展。显然,他们在国外接触到马克思主义学说和实践,进而产生一些零碎模糊的认识,这本身是中国人最初的马克思主义接受现象。而这与马克思主义在国内的传播不是一回事,这表明,接受的起点和传播的起点是不一致的,因而须要分别界定和比较研究,这对于更深入具体地理解和认识马克思主义在中国传播的历史条件和必然性是不可或缺的。

   第二,马克思主义之中国接受的起点问题的探究,是研究马克思主义和中国的历史联系的最初发生、马克思主义在中国传播的起点、马克思主义中国化的起点,及三者关系的前提性基础性问题。在马克思主义中国化研究领域,马克思主义何时在中国正式开启传播历程,也就是马克思主义在中国传播的历史起点问题,备受关注和得以深入研究,而马克思主义与中国是在何时产生历史联系的问题,却少见提及和追问。然而,后者是比前者更源始的问题,绝不是可有可无的,后者的探究为前者的理解提供重要的理论基础,是更加全面深入理解马克思主义之中国传播接受的历史必然性的重要前提和基础性问题。显然,从时间上看,马克思主义与中国历史关系的最初发生,比马克思主义在中国的传播要早,距离马克思主义中国化的发生则更早些。一方面,马克思主义与中国历史关系的发生和发展,为开启马克思主义在中国的传播,进而开启马克思主义中国化奠定了一定的历史前提和基础。另一方面,马克思主义在中国传播及在此基础上马克思主义中国化的开启,本身也是马克思主义与中国历史关系深入发展的内容和表现。

   因此,马克思主义与中国历史关系的建立或最初的发生问题,也就是非弄清楚不可的问题,否则,在历史层面马克思主义之中国传播是如何发生的问题,是难以全面系统地讲清楚的,或者说,理论逻辑层面马克思主义之中国传播的发生还缺乏全面的历史逻辑支撑。更具体地说,所谓的“起点”研究,并不单纯地是时间节点的确定,而是历史长程的发生学研究,这个“历史长程”显然指的是“起点”以前的较长历史阶段。马克思主义之中国传播的历史起点问题就是要遵循这样的研究方法。这是提出“马克思主义与中国历史关系的最初发生”问题的理论根据。笔者认为,“马克思主义与中国关系的最初发生”问题,就是马克思主义之中国接受历程的开启问题,也就是本文探讨的马克思主义之中国接受的起点问题。从学术逻辑上看,可以视马克思主义之中国接受的起点问题为马克思主义之中国传播起点的理论延伸和具体深化的问题,同时,由于马克思主义之中国接受与马克思主义之中国传播也是两个相对独立的重大问题,因而马克思主义之中国接受的起点问题也具有相对独立的意义。

  

二、马克思主义之中国接受的历史起点

   巴黎公社革命发生前夕,因“天津教案”的外交纠纷,清政府派遣崇厚等官员赴法道歉和谈,他们意外地遭遇和见证了法国的这场所谓“叛乱”,随行翻译官张德彝将其记入了《三述奇》(1982年湖南人民出版社以《随使法国记》为题名公开出版)。②“它反映了当时一位中国年青官员对于巴黎公社这个划时代的历史事件的观感,这就使它具有异乎寻常的史料价值。”③马克思主义之中国接受的历史起点是张德彝《三述奇》所载的清政府外交使团对巴黎公社革命实践的亲历亲证。这一事件给当事人的直接经验及《三述奇》对先进中国人革命精神的鼓舞感染力量,是无法否认的。“一切观念都来自经验,都是现实的反映——正确或歪曲的反映。”④今天看来,代表清政府利益的外交使团对这场革命及无产阶级专政实践的“接受”是错误和可笑的,然而,根本重要的是它客观地摆在了中国人面前,这一伟大的历史事件因有中国人的亲历亲证更显其伟大,它开启了马克思主义之中国接受的历史进程。

   关于马克思主义之中国接受的历史起点的这一界定,既尊重了历史的事实,也符合世界无产阶级接受马克思主义的一般规律。

   “马克思主义在中国开始传播时,就遇到了传统封建主义思想的顽固抵制,出现了‘洪水猛兽论’、‘破坏道统论’和‘不适合中国国情论’”等中国能否接受马克思主义的重大争论。⑤中国早期的马克思主义接受经历了一个错误、模糊、混乱和争论的历史阶段,这与马克思主义诞生时期的接受状况是大致相似的。“从1848年革命到巴黎公社(1871年)”之初,“马克思学说决不是占统治地位的。它不过是无数社会主义派别或思潮中的一个而已。”⑥无产阶级及其知识分子对她的接受经历了与蒲鲁东主义、巴枯宁主义等形形色色非科学社会主义思潮的斗争历程,直至第一国际彻底战胜它们,马克思主义的科学社会主义被世界各国无产阶级普遍接受,历经近三十年。在无产阶级革命转入低潮的历史阶段,尤其是第二国际时期,马克思主义的接受又面临着复杂的内部矛盾和资产阶级思潮的干扰。马克思主义自诞生至被全世界无产阶级完整正确接受,走了一条曲折斗争的前进之路,这条路没有终结,也不可能一帆风顺。这就是世界无产阶级接受马克思主义的总体状况和基本规律,中国早期的马克思主义接受史与其并无二致。

   理解这一历史起点,也须与马克思主义在中国传播的历史起点比较辨析。

   首先,从广义马克思主义的中国传播来看,这两个“历史起点”具有不同的侧重点。

   一方面,“马克思主义在中国的传播”的“在中国”,主要是地域的概念,“在中国”的英国传教士李提摩太所主持的教会中文报刊《万国公报》向中国人传播马克思主义的动机却不在研究范围之内,而这与接受有直接重要的关系。“马克思主义在中国的接受”的“在中国”,虽然字面上也是地域的概念,但因为接受直接联系历史主体,所以更侧重中国人,包括海外的与马克思主义理论与实践有接触的中国人。因此,对于“马克思主义在中国的传播”来说,突出中国境内的地域性,主体被放宽了,在中国的外国人传播马克思主义,也可以视作广义马克思主义在中国传播的历史起点,而对于“马克思主义在中国的接受”来说,突出接受马克思主义的中国人这一主体性,地域则被放宽了,这二者的结合,才是比较完整的马克思主义中国化早期图景。

   另一方面,接受的发生,注重的是主体性,即主体对被给予的对象即马克思主义的态度、反应及理解的过程和表现,无论接受内容的正误和效果,强调的是主体接受性。传播的发生,注重的是传播内容和形式的实际展现,至少要有一些真正符号性的语言,如“马克思”、“恩格斯”的名字或著作名的出现,强调的是客体符号性。中国人亲历亲证巴黎公社革命的事件具有明显的“接受”特征,即中国人和马克思主义实践的面对面接触,感性地见证、中西比照的理解和内心的恐惧冲突等。香港《华字日报》、《中外新报》的有关报道及随后《普法战纪》、《三述奇》的记述,传播的是法兰西乱党乱民的一场悲剧性的叛乱,是站在清政府统治立场的意识形态宣传,所建构的“事实”无关马克思主义,与马克思主义在中国的传播没有实质联系,并不能据此表明这些报道在传播马克思主义。⑦然而,更有利于理解当时的中国人对马克思主义的“接受”状况。

   其次,从历史事实看,当狭义马克思主义在中国开始传播时,中国的马克思主义接受已经进入了一个新的历史阶段。

界定狭义马克思主义在中国的开始传播,主要考察传播主体“能否真正地接受马克思主义,把马克思主义内化到民族灵魂之中去”,“它要求在传播过程中接受者的世界观和人生观、理论和实践的统一”。⑧此前,有马克思、恩格斯的名字、肖像及一些似是而非的思想观点的“介绍”,即早期维新人士、早期中国国民党人、中国无政府主义者、中国社会党对马克思主义的宣传。然而,这些总体上都是“肤浅、片面的,不成系统”,“实际上是各种社会主义思潮、资本主义思潮与封建主义的混合体,马克思主义从来不占主流地位”,他们也“并非信仰,更不打算付诸实践”。⑨况且,“由于当时中国的社会条件,他们并没有理解马克思学说的实质,没有接受马克思主义革命思想”⑩。不可否认,这些“介绍”为马克思主义在中国的实质性传播奠定了一定的历史基础。“在五四运动的热潮中,李大钊把他负责的《新青年》第6卷第5号编成‘马克思主义专号’,发表了著名的长篇论文《我的马克思主义观》,它标志着李大钊已经成为中国第一个马克思主义者”(11),这一事件成为狭义马克思主义在中国传播的历史起点。因为它是十分自觉和比较准确、系统、大规模传播马克思主义的开始,标志着中国接受和传播马克思主义进入了实质性统一的历史新阶段,(点击此处阅读下一页)

    进入专题: 马克思主义   中国   理论接受  

本文责编:陈冬冬
发信站:爱思想(http://www.aisixiang.com),栏目:天益学术 > 政治学 > 政治思想与思潮
本文链接:http://www.aisixiang.com/data/102541.html
文章来源:观察与思考

0 推荐

在方框中输入电子邮件地址,多个邮件之间用半角逗号(,)分隔。

爱思想(aisixiang.com)网站为公益纯学术网站,旨在推动学术繁荣、塑造社会精神。
非经特别声明,本网不拥有文章版权。
凡本网首发及经作者授权但非首发的所有作品,版权归作者本人所有。网络转载请注明作者、出处并保持完整,纸媒转载请经本网或作者本人书面授权。
凡本网注明“来源:XXX(非爱思想网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于分享信息、助推思想传播,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。若作者或版权人不愿被使用,请来函指出,本网即予改正。

学友讨论

林松 2016-12-19 23:27:24

  马克思没有主义,也不是马克思主义者。马列主义与马克思没有关系。

孙军扬 2016-12-19 20:34:09

  马列最适合天天行道的皇帝专制主义!是暴君杀人放火的工具!

夏林翁 2016-12-19 16:14:36

  拿着鸡毛当令箭。你对马主义懂得多少?

一人一票参选 2016-12-14 10:13:16

  欢迎加入翻墙,qq群号码:511340085 ,免费翻墙!

天香豆混混草 2016-12-13 17:40:54

  早期的马克思主义信仰者和辩护者们基本上是一群正直人格的人。
  
  革命胜利后,情况逐渐起了变化,谁是真正的信仰者已经不太容易辨认了。但为马克思主义“辩护”的大有人在,并且很容易识辨,同样可以识辨清楚的是,这些“辩护者”的道德和人品越来越糟糕,延续到现在长江后浪推前浪,基本上可以说是无耻和没底线了。

天香豆混混草 2016-12-13 17:31:15

  【总之,永远要践行毛泽东在西柏坡的告诫:“不要把中国同志同马、恩、列、斯平列”(16),同时把“我们党对此有清醒的认识”永远保持下去。---摘自首帖结尾】
  
  在理论和认识深度上后人超越前辈是科学的常态和铁律。科盲和科妄们根本不懂这个。
  
  信徒当然就是另外一回事了。毛是科学的门外汉,以宗教信徒的态度和规矩来对待马克思主义,马克思主义即使原来不是教条,也会因信徒的思维方式而成为教条。同样的逻辑,当作者以这种理念和规矩来看待、接纳马克思主义时,马克思主义就必定成为其思想意识中的教条或教义。这种情况下还扯什么“科学”,实际上已经背离科学十万八千里之遥远。
  
  近一个世纪以来世界范围内的社会实践早就证明了马克思主义是非科学的东东。社科领域的科盲和科妄们妄言马克思主义是科学,这种断言只能是个历史的笑话。

天香豆混混草 2016-12-13 11:45:13

  楼下给出的反驳理由含混、不牢靠。
  
  其实,雄辩的反驳理由就在哲学思想史和科学发展史中。作者所讲的“起点”证明不了什么,若作者执意要用所谓“起点”来证明马克思主义的合理性,那么这种动机和做法从根本上讲违背马克思的哲学原则的,是反马克思主义的。
  
  可以这样说,马克思主义者们走着走着、不知怎么着就走到了反马克思和反马克思主义的思想论点上去了。这几乎是所有马克思主义者的通病,非犯不可的通病。

郑慈 2016-12-13 07:58:22

  思想的传播是没有起点的,因为一个思想体系总是从另外一个思想体系发展而来,同时它又孕育别的思想体系。

Powered by aisixiang.com Copyright © 2017 by aisixiang.com All Rights Reserved 爱思想 京ICP备12007865号 京公网安备11010602120014号.
易康网