张燕瑾:辛词“佛狸祠下”三句试解

选择字号:大 中 小   本文共阅读 62 次 更新时间:2026-11-20 00:30

进入专题: 辛弃疾  

● 张燕瑾  

辛弃疾的《永遇乐·京口北固亭怀古》是一首颇负盛名的词,杨慎甚至认为辛词当以此词为第一(《词品》),近年说此词者亦甚众。但是,词中的“可堪回首,佛狸祠下,一片神鸦社鼓”三句,究竟说的是什么意思,还颇值得研究。下面先列举一些有代表性的说法:

写敌占区的庙宇里香火很旺盛,表示土地人民已非我有。(《宋词选》,上海古籍出版社,1978)

从上文缅怀往事回到眼前现实,使辛弃疾感到惊心:……辛弃疾写“佛狸祠下”三句,表示自己的隐忧:如今江北各地沦陷已久,不迅速谋求恢复的话,民俗安于异族的统治,忘记了自己是宋室的臣民。(《唐宋词欣赏》,百花文艺出版社,1980)

“可堪回首”三句,更由此而惊心。盖江北各地沦陷已久,民俗安于外族之统治,故于“佛狸祠下”迎神赛会,如此热闹。此稼轩远闻鼓声不觉惊起之故也。(《唐五代两宋词简析》,上海古籍出版社,1981) 

持此说者还有很多。我以为这些说法是值得商榷的。

佛狸祠在长江北岸的瓜步山(今江苏省六合县东南)上,宋金以淮河为界,而不是以长江为界,所以瓜步山当时应属南宋辖区,而不是“敌占区”“沦陷区”。虽然宋高宗绍兴三十二年(1161)金主完颜亮曾发动了侵宋战争,采石之战失败后,又转至扬州准备渡江,但由于内变,完颜亮被杀,金军遂北返,所以不能说瓜步山为“敌占区”,更不能说“沦陷已久”。陆游赴任夔州通判,在宋孝宗乾道六年(1171)七月四日曾过瓜步山,他记载说:“过瓜步山,山蜿蜒蟠伏,临江起小峰,颇巉峻。绝顶有元魏太武庙(按,即佛狸祠),庙前大木可三百年。一井已眢,传以为太武所凿,不可知也。太武以宋文帝元嘉二十七年南侵至瓜步,建康戒严。……自江淮兵火,官寺民庐,莫不残坏,独此寺之盛,不减承平,至今常数百众。江面渺弥无际,殊可畏。”(《入蜀记》)南宋官员上任,怎么会经过敌占区呢?由此可以证明,瓜步山是在南宋的统治之下的。

那么,辛弃疾这三句词究竟表达了什么意思呢?我以为是在喟叹南宋的现实。这可以由这三句词在全词中所处的位置得到说明。词的下片集中抒发作者对韩侂胄北伐的意见和他壮志难酬的悲愤。作者首先引用元嘉之败的历史教训,提醒南宋统治集团:不能轻举妄动,自取失败,重蹈刘义隆的覆辙;进而又用四十三年前亲见的事实,向南宋统治者指出草率出兵可能引起金人烧杀的严重后果;至此,诗人用“可堪回首”四字承上启下,结束了对历史的回顾,把思路转向现实。通过眼前的现实说明,必须经过充分准备才能开始北伐,否则是不可能取胜的。由于南宋朝廷长期奉行屈辱求和的政策,致使人们斗志松懈。在异族皇帝庙前(“佛狸祠下”),鸦飞鼓响,祭神活动正进行得热闹,看不到一点抗战的气氛。前线地区如此,大后方更可想而知。面对这样的现实,不做充分、细致的准备工作,怎么能与强大的金兵对敌呢?表现了对草率北伐的担忧。张孝祥在《六州歌头》词里也说:“长淮望断,关塞莽然平。征尘暗,霜风劲,悄边声。”两位爱国词人使用的语言虽然不同,但所反映的南宋王朝无意恢复、放松边备的现实却是一样的。诗人通过南归四十多年来的经验,意识到了自己的意见不会引起腐朽朝廷的重视,于是最后又借用古人廉颇,感叹自己的怀才不遇。如果把“佛狸祠下”解释成敌占区,认为这三句是在表达作者“迅速恢复”的愿望,与词的意境,也就不甚相合了。

    进入专题: 辛弃疾  

本文责编:chendongdong
发信站:爱思想(https://www.aisixiang.com)
栏目: 学术 > 文学 > 诗文鉴赏专题
本文链接:https://www.aisixiang.com/data/185908.html

爱思想(aisixiang.com)网站为公益纯学术网站,旨在推动学术繁荣、塑造社会精神。
凡本网首发及经作者授权但非首发的所有作品,版权归作者本人所有。网络转载请注明作者、出处并保持完整,纸媒转载请经本网或作者本人书面授权。
凡本网注明“来源:XXX(非爱思想网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于分享信息、助推思想传播,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。若作者或版权人不愿被使用,请来函指出,本网即予改正。
Powered by aisixiang.com Copyright © 2026 by aisixiang.com All Rights Reserved 爱思想 京ICP备12007865号-1 京公网安备11010602120014号.
工业和信息化部备案管理系统