李傲寒:中古文学研究的“还原现场”与“溯源追流”

选择字号:   本文共阅读 62 次 更新时间:2026-03-03 16:34

进入专题: 中古文学研究  

李傲寒  

 

中古文学研究虽然有着辉煌的历史和良好的基础,不过近年来却略显寥落,究其原因,大概与传世文献存量少、新出文献不足有着直接的关系。这两者导致可被纳入研究范围的材料较为狭窄——虽然近年来也有更多原来在文学研究中位于边缘的作品被大量关注,但相较于其它时段仍显不足。在这种情况下,对有限材料的阐释就变得尤为重要。然而文学阐释也需要丰富的文献支持,要将更多的材料纳入到阐释体系中,需要采用“综合性”和“连续性”的视角。“综合性”意味着要跨学科地网罗“共时”的材料;“连续性”则专注于收集“历时”素材。这两个视角当然可以衍生出多种研究方法,兹各举一例进行说明。

“还原现场”是利用“综合性”的视角,更为切近、精准地考察中古文学作品、文学现象、文学观念生成环境的一种方法,其核心是通过对于“共时”文献的梳理,采取综合的、跨学科的视角,对文本产生的具体历史、文化、思想环境进行还原。外部因素最终要落实到文学内部,避免两者之间的割裂。

仪式文学是具体作品研究中使用“还原现场”比较普遍的一类。这类作品的文辞多繁缛板正,读起来了无趣味,其“文学性”与文本功能需依靠典礼仪式或礼器载体方可完全实现。《金瓶梅》中写潘金莲给西门庆准备生日礼物一节恰可为其注脚:

妇人向箱中取出与西门庆做下上寿的物事,用盘托盛着,摆在面前,与西门庆观看。一双玄色段子鞋,一双挑线密约深盟、随君膝下、香草边阑、松竹梅花岁寒三友酱色段子护膝,一条纱绿潞绸永祥云嵌八宝、水光绢里儿紫线带儿,里面装着排草玫瑰花兜肚;一根并头莲瓣簪儿。簪儿上钑着五言四句诗一首,云:奴有并头莲,赠与君关髻。凡事同头上,切勿轻相弃。西门庆一见,满心欢喜,把妇人一手搂过,亲了个嘴,说道:“知你有如此一段聪慧,少有。”

这首五言四句诗单看文辞殊为平直质朴,然其被镌刻于精巧的莲花状簪子上,在生日宴中与各色精巧礼物一起被郑重敬献,就产生了感人的力量,连不通文墨的西门庆都为其所触动。仪式文学即是如此,“触景生情”乃是其阐释关窍所在,故要明其“情”需知其“景”。而要还原其“景”,除了需参考史志、政典、仪注等制度文献尽量复原其仪式过程外,还需依托文献材料和考古发现讨论其生成、发布、传播的“文学空间”。有时对于“文学空间”的书写也参与到了仪式意义的建构中,如各类侍宴诗对皇家园林中殿宇、卉木的称扬、典礼赋颂中参照汉宫塑造举行仪式的苑囿等等。不过有时“书写”与“现实”间会产生参差,如梁代萧子云《玄圃园讲赋》中对讲经仪式发生地东宫玄圃的描摹多参照《上林》《甘泉》诸赋,然根据贺云翱、胡运宏等对建康宫城的研究,可知玄圃的规模并不可能存在这样的景观,这些段落并非写实。

除了仪式文学之外,乐府也是一类非常需要回到产生“现场”进行分析的文本。吴相洲在《关于建构乐府学的思考》中即主张要“回到乐府诗存在形态认识乐府”。乐府的口传性、音乐性、文化环境都成为了研究的重点。汉唐之间的乐府作为一类口传性相当明显的文本,其文本变异、断裂、重组的现象是非常普遍的,如何搁置作为经典的分门别类,统合文献溯源、文本考察、音乐辨析还原出诸类歌诗的演变过程,还是一个有趣的话题。

在对中古文学现象的讨论中,历史、文化环境方面的“还原现场”也是必要的。与唐代之后文士身份的多元化不同,士族是中古文学创作的绝对主体,他们的知识趣味、审美倾向、交际需求都深刻影响着中古文学的演进。从士族切入观察中古文学,考量士族文化特征与文学现象之间的联系,是非常普遍的研究视角。发现与阐释前人所“未观”的文学现象固然重要,对熟知文学现象进行进一步“近观”也是有必要的,比如永明时期诗歌的声律化已是文学史常识,陈寅恪、周祖谟、逯钦立、饶宗颐等前贤都有非常精到的论述。然若对其发生的历史现场进行细致观测,则可发现其被应用于诗歌之前就已经在清谈中被使用。而四声对立作为一种原本在清谈中使用的声律技巧,其被应用于写作,经过了西邸中周颙、刘绘等兼擅文辞口辩之人的引介。由此出发,可以进一步将南朝清谈与新体诗的生成进行关联。

对中古文学观念的诠释不可避免要注意到这一时期多元的精神世界和富博的知识趣味,故需将文学观念置于思想史和学术史的“现场”。六朝时期的思想与信仰往往又与家族、地域、社群相关,这无疑又为思想产生“现场”的还原叠加了更多的需要考量的因素。经史作为士人学养的基底,对文学观念的生成有着重要的滋养与影响,不少文学观念即来源于此。而玄学的发展、佛教的加入、道教的成立,让文学观念生成的思想背景更加错综复杂。此外,文学观念本身的复杂也对具体的文学实践产生了影响,故对“观念现场”进行梳理也是必要的,如“节选式”模拟这一特殊模拟现象在南朝后期的大行其道,就与拟古热度的退却、“性情渐隐”、崇尚秀句等观念均有关系。

“溯源追流”是中古文学研究中的采用“连续性”视角的一种研究方法。其核心是以“历时”的视角看待文本,溯其上而追其下,重视文学发展的“过程性”,将文本、文学现象置于一个较长时段的文学史中进行理解。我的博士论文主要关注的是汉唐间的书写范式,其中即需对文类书写范式的发展过程进行梳理。如弹事本来源自汉代以来弹劾官僚违法之行的奏书,至西晋时渐渐形成了独立的文体。弹事的内容主要为陈述官员违法事实并给出处理建议,本不重华辞,两晋之《奏弹虞浚》、《奏弹刘毅》等行文殊为朴素恳切。刘宋以降,弹事在陈述事实之前则加入了议论说理的成分,将其作为弹劾的理论依据,如王弘《奏弹谢灵运》、庾徽之《奏弹颜竣》等都是如此。而在齐梁之后,这一部分的隶事成分显著增多,如任昉《奏弹曹景宗》的开篇部分连用《司马法》、《汉书》、《史记》、《魏令》四典,说明败军之将理应受罚;而在下判断时又引《汉书》《左传》《孔子家语》《孟子》《淮南子》《喻巴蜀檄》《史记》《毛诗》诸典故,对曹氏迁延退避以致贻误战机的行为表示了强烈的谴责。《文选》中收录的另外两篇弹事亦是如此。当然,以上说的只是现象,至于为何会出现这样的变化,可以从南朝士族知识至上之风、“笔”地位的上升等方面进行解释。

“溯源追流”不是单线的过程,这在研究中是需要注意辨析的。不少文本都存在着多个文学源头,比如庾信的《枯树赋》,其内序通过假托人物作为叙述主体以展开作品的写法本是自汉大赋以来就已存在的。及至汉晋之时,产生了假托古人展开辞赋的模式,叙述主体由完全虚构的人物变成了真实存在过的历史人物,比如傅毅《舞赋》、陆机《羽扇赋》皆借庄王宋玉之事,后谢惠连《雪赋》、谢庄《月赋》、陆云公《星赋》等相继而作,这些作品的内容多为单纯咏物。但《枯树赋》的内序结构虽借鉴了自《舞赋》至《星赋》这一谱系中的作品,然其正文部分并非单纯咏物,而是以物喻其身世,这又是承袭了曹植《橘赋》、祢衡《鹦鹉赋》、鲍照《舞鹤赋》这一类以自远而至的佳木珍兽自喻,表现对现实境遇的不满的作品谱系。“源”既然可能是多元的,“流”亦可有分支。如本来起源于西汉的改元诏,为了适应六朝时期波谲的政局,分化出了不同亚型,以适用于在位改元、嗣位改元(又分旁支嗣位和依序嗣位)、易代改元等不同的“惟新”情境。对“源”与“流”的分辨依赖于对文本类型的把握。六朝最重文体辨析,作为研究者亦须具备这种能力。

狭义的“中古文学”即六朝文学,其崇尚华丽、重视辞赋等特征表明其位于汉代文学的延长线上,而在近体诗之发轫、歌行之演进等方面又开启唐代之新变,可以说具有承上启下的地位。因此跨时代的“溯源追流”也是必不可少的,关于此,前人亦有不少研究。我在对书写程式进行讨论时也运用了这一思路,如六朝时期用于记述典礼以颂王政的仪式之文,虽然文体有别,或曰赋,如王沈《正会赋》、虞世基《讲武赋》;或曰颂,如潘尼《释奠颂》、萧纲《南郊颂》;或曰序,如颜延之、王融《三月三日曲水诗序》,但都深受两汉大赋的影响,其对宫廷仪式的记述多搬演了《两都》《二京》诸赋展示制度典礼的部分;杜甫之《饮中八仙歌》,虽刘辰翁称“古无此体”,沈德潜称“格法古未曾有”,然其文体形式可上溯至六朝时期用于奖劝或调侃的韵语:

尝因酣宴之余,为韵语以奖劝灵运、瞻等曰:“康乐诞通度,实有名家韵,若加绳染功,剖莹乃琼瑾。宣明体远识,颖达且沈儁,若能去方执,穆穆三才顺。阿多标独解,弱冠纂华胤,质胜诫无文,其尚又能峻。通远怀清悟,采采摽兰讯,直辔鲜不踬,抑用解偏吝。微子基微尚,无勌由慕蔺,勿轻一篑少,进往将千仞。数子勉之哉,风流由尔振,如不犯所知,此外无所慎。”(《宋书》卷五十八《谢弘微传》)

尝于江陵寄书与宗人何勖,以韵语序义庆州府僚佐云:“陆展染鬓发,欲以媚侧室。青青不解久,星星行复出。”如此者五六句,而轻薄少年遂演而广之,凡厥人士,并为题目,皆加剧言苦句,其文流行。(《宋书》卷六十七《谢灵运传附何长瑜传》)

以上所言,大多以所谓扩充、组织文献为务,使得研究更为厚重有理据。这也是近世“学人之文”的主要特征之一。然在扎实研究的基础上,也应注意讲述的美感。对历史氛围的深入把握、对作品灵光的会心激赏、对弦外之音的准确捕捉、对繁复材料的巧妙剪裁,都是美感的组成。研究既是智慧的集结,也理应具有艺术品的特质。

〔作者李傲寒,1994年生,中国海洋大学文学与新闻传播学院讲师,硕士研究生导师〕

    进入专题: 中古文学研究  

本文责编:chendongdong
发信站:爱思想(https://www.aisixiang.com)
栏目: 学术 > 文学 > 中国古代文学
本文链接:https://www.aisixiang.com/data/173209.html

爱思想(aisixiang.com)网站为公益纯学术网站,旨在推动学术繁荣、塑造社会精神。
凡本网首发及经作者授权但非首发的所有作品,版权归作者本人所有。网络转载请注明作者、出处并保持完整,纸媒转载请经本网或作者本人书面授权。
凡本网注明“来源:XXX(非爱思想网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于分享信息、助推思想传播,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。若作者或版权人不愿被使用,请来函指出,本网即予改正。
Powered by aisixiang.com Copyright © 2025 by aisixiang.com All Rights Reserved 爱思想 京ICP备12007865号-1 京公网安备11010602120014号.
工业和信息化部备案管理系统