薛涌:东亚社会要学会多元化的文明规范

选择字号:   本文共阅读 1192 次 更新时间:2012-02-12 14:47

进入专题: 宽容   言论自由   文明规范   香港问题   大陆  

薛涌  

香港和大陆民间的情绪对立

香港人明明知道边界那边的人缺乏权利,尊严可以被任意践踏,却要利用人家这样的不幸,再对之加上一层侮辱。这实在是典型的中国式的自私和冷血。

北大教授孔庆东,因看到港人不客气地“管教”在地铁吃东西的大陆儿童的视频,而称香港人是“狗”。一部分港人则指大陆孕妇为“蝗虫”,甚至围着到港的大陆游客唱起“蝗虫歌”。《苹果日报》和《爽报》更是刊登了全版“反蝗”广告,大字标题是“香港人,忍够了”。大陆网民毫不示弱,随即掀起“忍够体”的创作狂潮。所不同的是,这种“忍够体”并非一味地反击港人,不少矛头对准沿海大城市的外来人口,还有许多则包含了对大陆社会本身的批判。

在太平洋的另一侧隔岸观火,心里别有一番滋味。几年前,有位曾在香港、新加坡都生活和工作过的大陆朋友,放弃了回香港的机会,宁愿拿更少的薪水留在美国,其主要原因是自己英语口语不好,在香港处处受歧视。这听起来匪夷所思:美国是个英语国家,香港则是英语、粤语、普通话并行。一个大陆人怎么会因为英语在香港感到受歧视,在美国反倒没事?

这些事情,对美国人、欧洲人、南美人、或其他什么地区的人,都很难解释清楚。但是,在东亚“大中国圈”的不同地区,有过生活和工作经验的大陆人,往往都有深切的体会。有时我不禁想:这类“狗”、“蝗虫”之类的事情,发生在美国将会是怎样?

不妨举个去年3月在美国校园的一场风暴吧。加州大学洛杉矶分校(UCLA)的一位白人女生爱莉华勒斯(Alexandra Wallace)在图书馆读书,被周围大声对着手机说话的中国学生吵得不耐烦,制作了一段几分钟的视频,题为“在图书馆里的亚洲人”,摆在Youtube上。她嘲讽地说:

“这是UCLA期末考试的最后一个星期。我讲的也许不符合政治正确的语言格式,也不想伤害你们的任何朋友。我只想谈谈图书馆里那些我不认识的人们的行为。最近几年,一大群一大群的亚洲人来到UCLA。对此我倒觉得无所谓。但是,你们这些亚洲人既然来了UCLA,就要接受美国人的行为方式。

我住的宿舍周围,充满了亚洲学生。到了周末,他们的父母、爷爷奶奶、堂兄弟姐妹等等全来了,为他们洗衣服,购物,做饭。亚洲的父母就是不知道教育他们的孩子自立。

另外,亚洲的父母也不教孩子基本的行为方式。听着:我们美国人不在图书馆里对着手机大声说话。我在图书馆里读书,复习政治学等功课,疯狂地打字,刚刚有点灵感。可是,每隔十五分钟就有亚洲人在那里拿着手机讲:‘OHH Ching chong ling long ting tong? OHH’。

客气点地说,我们美国女孩儿要在图书馆里这样大声说话,父母总会把一只手指摆在嘴前对我们说:‘嘘,这是图书馆,人家在学习呢。’可是在这里呢,每五分钟就有亚洲人给所有家庭成员打电话,因为那里有海啸,他们要打电话确定每个家人没事。我知道海啸是非常可怕的灾难,我为每个受害者都感到难过。可是,难道你就不能出去打电话吗?总之,谢谢你们的倾听。如果你们不是亚洲人的话,也应该知道:不应该在图书馆打手机。”

大陆留学生不懂美国规范

从她对“亚洲人”绘声绘色的语音模仿看,她显然指的是近年来从大陆涌入美国的中国留学生。目前UCLA已经有695位来自大陆的本科生,比两年前增长了五倍,占据了学生总数的3%。这些人初来乍到,不太懂美国公共场合的行为规范,乃至在图书馆大声打手机,大概也是事实。

不过,接下来就不靠谱了。她把日本和中国搞混了。乃至觉得这些中国人全是因为海啸给家里打电话。这体现了一般美国人对亚洲典型的无知。文化上如此无知,“亚洲人”周末和亲朋好友聚会,她自然隔雾看花地搞不清楚是怎么回事,乱发一通评论,恐怕也把大陆留学生和亚裔美国人都一锅烩了。中国大陆学生的父母,是不可能每个周末都跨越太平洋光临孩子的宿舍的。

没想到,这段视频一出来,马上有了上百万的观众。在大学生中更是炸了锅。亚裔大声抗议且不说,白人的反应也相当暴烈:“你这个母狗,你简直是在侮辱我们白人!”“真不知道你是怎么进的UCLA!”甚至她的高中同学也出来说话:“我们当时在一个班读书,毕业后谁也不理谁。”言下之意是她本身就是个不可理喻之人。

显然,爱莉华勒斯面对海啸般的咒骂措手不及,马上把视频撤下,并且公开道歉。但是,“种族主义”的骂声仍然不绝。UCLA本身更是处于震中,让她难以呆下去,马上就退学了。在谴责的余波中,只有少数几个同情的声音。一位网友说:“我是日本人。我觉得她并没有犯什么大错。难道在图书馆大声说话不是很不文明的行为吗?这是不是事实?”另一位像是美国人的网友则呼吁:“请大家宽容原谅。她的言论完全不可接受。但是,她马上撤了视频,马上道歉,并且不得不退学。她还那么年轻。这次算是从自己愚蠢的错误中学到了人生的教训。她已经为此付出了很高的代价。我们难道不应该再给她一个机会吗?”

从视频上看,这位叫爱莉华勒斯的女孩儿教养不高,确实有种美国白人高人一等的劲头。同时也可以看出,她期末紧张地准备复习考试,压力很大,大学似乎对她也是个新环境,各方面适应起来并不容易。眼看着要考试了,却在图书馆无法安心读书。这使她一度情绪失控,顺手搞了这么段视频泄愤。尽管字里行间充满了对“亚洲人”的嘲讽,但毕竟没说一句粗话,没有一个脏字。现在她虽然撤下视频,但那段视频被反复转贴,并被剪接下来恶搞,观众至少数百万。我倒是对她有些同情和担心:这孩子在校园里已经成了过街老鼠,还能在美国找个像样的大学上吗?一个也许20岁还不到的孩子,为一时的情绪失控付出了如此惨重的代价,是否也太残酷了?

港人一点小亏不能不吃

对比一下,东亚中国人的社会简直是无法无天。美国终身教授制度虽然对教授的言论自由有着严格的保护,但你能想象一位哈佛教授在电视里说完得州人是“狗”后还能继续教书吗?对香港人的表现,我更是极度失望。这倒并非我自己是大陆人。事实上,孔庆东的言论一出,我就在第一时间公开谴责。在一个政治权力一手遮天、文化败落、道德失范的社会,出一个孔庆东这样的人并不奇怪。但是,这次如果说大陆出了一个孔庆东,香港则冒出来不知道多少孔庆东。我虽然在文革中长大,但从小就知道在公共汽车上给孕妇让座。把孕妇称为“蝗虫“,这种话要有多么肮脏的嘴才能说得出口?你到美国看看,多少非法移民来占了美国人的福利。有几个美国人敢公开这样说?“蝗虫”这样的广告,如果哪个美国报纸敢作,马上就会被告到法院,败诉是根本不会有悬念的事情。

比起大陆来,香港是个自由开放得多的社会,按理说应该培养出更好的公民品格。更不用说,香港的发展长期得益于大陆。恐怕大多数香港人的上一代或上上一代,都是来自大陆的移民。大陆老百姓跑到香港生孩子,想的无非是留给下一代香港人所享受的那一点有限的自由。她们确实侵占了香港的福利,香港也有权采取相应的对应措施。但是,香港和大陆一界之隔,只要还和大陆来往,这样一点小亏不吃是不可能的。香港的报纸之所以能够以挑战人类底线的野蛮语言侮辱大陆人,其实还是看准了中国政府为了一国两制的声誉和对台湾的统战,不会出来维护自己国民的利益和尊严。香港人明明知道边界那边的人缺乏权利,尊严可以被任意践踏,却要利用人家这样的不幸,再对之加上一层侮辱。这实在是典型的中国式的自私和冷血。

近几十年来,东亚社会大大获益于全球化进程。但是,在社会和文化上对全球化所带来的多元化还难以适应。在中国文化圈中,甚至同文同种的人之间也彼此充满了恶意。大陆人香港人互相敌视不说,大陆的城里人和乡下人也非常对立。地域歧视同样无所不在。难道大家不都已经从彼此之间的交流和合作中获得了巨大的利益吗?什么时候,中国人之间才能将心比心地把对方当人看?

    进入专题: 宽容   言论自由   文明规范   香港问题   大陆  

本文责编:jiangxl
发信站:爱思想(https://www.aisixiang.com)
栏目: 学术 > 政治学 > 港澳研究专题
本文链接:https://www.aisixiang.com/data/49986.html
文章来源:本文转自联合早报,转载请注明原始出处,并遵守该处的版权规定。

爱思想(aisixiang.com)网站为公益纯学术网站,旨在推动学术繁荣、塑造社会精神。
凡本网首发及经作者授权但非首发的所有作品,版权归作者本人所有。网络转载请注明作者、出处并保持完整,纸媒转载请经本网或作者本人书面授权。
凡本网注明“来源:XXX(非爱思想网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于分享信息、助推思想传播,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。若作者或版权人不愿被使用,请来函指出,本网即予改正。
Powered by aisixiang.com Copyright © 2023 by aisixiang.com All Rights Reserved 爱思想 京ICP备12007865号-1 京公网安备11010602120014号.
工业和信息化部备案管理系统