头条排行
黄友义：从山水志到精神图谱——评《四明雅韵》
《四明雅韵：宁波古代诗歌英译》（以下简称《四明雅韵》）是一部汉诗英译著作。这部收录60首歌咏宁波的古诗选集，以学术性与艺术性兼具的译笔，将当地山水、风物、市井、人情凝练为跨文化的诗性表达，不仅以诗为媒对外译介了中国文化，也为地方文学研究提供了新文本。在我看来，这本书具有以下几个特点。其一，地域诗歌的 ...
王琎等：如何看待心理学的“冷”与“热”
编者按作为对哲学社会科学具有支撑作用的基础学科，心理学是一门既能解析个体心灵，又能回应社会需求的学问。但耐人寻味的是，今天心理学的发展呈现出专业“遇冷”而市场“火热”的复杂景观——当部分院校悄然调整心理学招生方向，当考生仍纠结于“毕业后能做什么”的经典拷问之际，反观市场，“情绪经济”大行其道，人们对 ...
陈恒等：文化大省如何挑大梁——基于人文经济学的区域比较研究
编者按习近平总书记指出，“文化很发达的地方，经济照样走在前面。可以研究一下这里面的人文经济学”。这一重要论述不仅深刻揭示了苏杭人文经济发展中蕴含的文化经济互动关系，而且要求我们不断深化人文经济学研究，做好“人文经济学的区域比较研究”等相关课题。在实践中，文化大省和经济大省之间有何内在机理？为什么有些 ...
卢毅：“他者”视角下的中共抗日游击战及其历史贡献
习近平总书记指出：“中国共产党坚持兵民是胜利之本，提出和实施持久战的战略总方针和一整套人民战争的战略战术，敌后根据地军民广泛开展伏击战、破袭战、地雷战、地道战、麻雀战等游击战的战术战法，使日本侵略者陷入了人民战争的汪洋大海之中。”这充分揭示了敌后战场与抗日游击战的地位和作用。但是长期以来，在如何看待 ...
陈始发：陕甘宁边区法治意识培育的历史经验
陕甘宁边区是全民族抗战时期党中央所在地，是党领导法治建设的“示范区”。在这里，党和根据地政府高度重视法治意识培育工作，特别注重法律知识的普及、法律信仰的树立、法治实践的熏陶，使边区军民法治素养迅速提高，边区社会空前稳定，积累了宝贵的法治意识培育经验。充分利用宣传教育文艺系统普及法律知识由于陕甘宁边区 ...
黄文红 尹静：大语言模型翻译的喜与忧
大语言模型（Large Language Model，LLM）作为人工智能领域的标志性成果，正以前所未有的速度重塑全球翻译生态，甚至从根本上改变着整个翻译行业的业务结构与价值链条。依托其深度的上下文理解与交互式迭代等技术红利，大语言模型翻译正在把传统的“翻译—审校—排版”流水线升级为“人机共创”的知 ...
涂年根：复合型翻译人才怎样培养
翻译的价值不仅在于它对意义的转达，更在于它能跨越时空，消弭隔阂，促进文明交流互鉴。随着中外文化交流的需求日益增多，对复合型翻译人才的需求也不断增加。为此，亟须将语言、区域国别知识、专业方向、翻译技术四种能力嵌入政、产、学一体化生态，形成政府、产业、高校“三位一体”的协同培养机制，培养具有中国立场、世 ...
刘晓艺 王东泽：中国古典诗歌外译：以异化翻译复现中华审美
中国古典诗歌是中华优秀传统文化的重要载体，是中国人民共同的文化基因。在中国古典诗歌外译中，恰切地使用异化翻译策略，可以更好地展现我国文化风采、语言特色与民族精神，推动中国文学走向世界。与异化翻译法相对应的归化翻译法，是国外翻译界常用的翻译策略。过去百年间，西方汉学家以“归化”中国文本为美，尤其体现在 ...
陈惠：从翻译到对话：大型国际赛事语言服务的转型
今年在成都举办的第12届世界运动会，以官方语言、赛会翻译、城市服务、高端口译等构筑起全方位的语言服务矩阵，为来自116个国家和地区的6679名运动员、随队官员、技术官员提供了及时、准确且兼具智慧共情的语言服务。这不仅展示了人机协同模式下语言服务的扩容，更加速了语言服务从传统的语言转译向多模态、全域性 ...
王凤青：行行重行行——张海鹏的近代史研究之路
治史60余载，张海鹏始终秉持以史经世的理念。作为史学家，他在构建中国近代史自主知识体系方面自成一家；作为多个学术组织的领导者，他为组织学术活动、推动学术发展付出了大量心血；作为有社会责任感的学者，他从历史的角度关注社会现实，与时代大潮同频共振。行行重行行，一路走来，张海鹏收获着，奉献着，初心未改。进 ...
张颖天等：家国情怀的哲学根基与当代思考
编者按家国情怀是中华优秀传统文化的精神内核之一，作为一种积极的精神力量，在凝聚中华儿女的思想与情感、保卫中华民族的家园、维系国家领土主权等方面发挥着重要作用。习近平总书记指出，“新时代中国青年，要有家国情怀，也要有人类关怀”。当代青年应深入学习领会这一重要论述，厚植家国情怀，在回应时代关切中实现人生 ...
杨洪源：在“两个结合”中把握家国情怀的哲学意蕴
坚持“两个结合”，用马克思主义激活并赋新中华优秀传统文化基因，是当今时代的一个重要课题。中华优秀传统文化中蕴含着许多宝贵价值观念，诸如修齐治平、兴亡有责的家国情怀等，共同塑造出中华文明的突出特性。作为中华优秀传统文化的重要基因与精髓要义，家国情怀是中华民族凝聚力和向心力的主要根源。新征程上，在“两个 ...
姜波：水下考古所见中华海洋文明
古代中华文明不但是农耕文明的杰出代表，同时也有“向海而生”“梯航万国”的传统。公元1405—1433年的“郑和七下西洋”，其航海技术和船队规模，远超公元1492年发现美洲新大陆的哥伦布船队。可以毫不夸张地说，“郑和下西洋”是人类航海史上的伟大壮举，揭开了“大航海时代”和“地理大发现”的序幕。作为世界 ...
李震：体用思想与中国哲学
中国传统哲学的概念范畴有很多种，天人、有无、阴阳、理气都是其中典型。在这些范畴中，如果要问哪一组义理上最根本、价值上最重要，或许人言人殊。不过，如果是就模式之系统、应用之普遍、特色之鲜明而论，则体用当仁不让，在其间实居有特出的位置。日本研治中国思想的名家岛田虔次曾说：“在宋学以后一千年的中国知识分子 ...
张书华 丁志刚：公共利益：现代政治制度的逻辑起点
摘 要：从逻辑视角探讨现代政治制度的相关文献中，涉及逻辑起点的研究屈指可数。逻辑起点是“科学的开端”，政治制度在国家制度和治理体系中处于关键环节，因此准确识别政治制度的逻辑起点至关重要。马克思认为逻辑起点具有最抽象性、最简单性、细胞元素性、起点和终点辩证统一性、逻辑起点和历史起点辩证一致性，使得逻辑 ...
周力：1945-2025: 联合国的使命与担当——纪念联合国成立80周年
80年来，联合国走过了一条不平凡的道路，在促进国家平等、构建国际秩序、推动经济发展、实施安全保障、加强人文交流等多个方面集思广益，不断努力寻求最大公约数，为世界免于世界大战、免于核战争的爆发，为人类团结和国际关系进步、为世界经济的繁荣与发展作出了无可比拟的重大贡献。 ...
郑义炜：大陆均势与中美地缘安全困境探析
一、大战略视野下的大陆均势解析作为一种大战略分析框架，传统地缘政治学尤其注重大国所在区域的权力变动，认为相关国家的地缘战略实践会对此变动做出顺从或对抗的反应。关于海陆国家的地缘政治关系，相关研究高度集中于以下三个核心命题：（1）大陆均势与海洋优势的共生关系；（2）海权大国承担大陆义务的收益与风险；（ ...
洪农：论中俄北极合作：战略机遇、治理挑战与可持续发展路径
内容提要：本文探讨了中国与俄罗斯在北极日益深化的合作关系，重点分析能源开发、航运通道建设、基础设施发展、船舶建造以及军事安全等关键领域。这一合作不仅为两国带来重要的战略机遇，也伴随着潜在风险，并深刻影响着中国在北极治理及全球事务中的角色。随着中国与俄罗斯在该地区的影响力不断上升，其合作的顺利推进仍有 ...
敦志刚：以全球治理新架构夯实文明互鉴之基
本文为中国人民大学重阳金融研究院研究员、全球治理观察员敦志刚在2025“看中国 听世界”论坛的演讲全文。非常荣幸能在此与各位智者相聚，共同探讨“加强文明交流互鉴与增进开放包容发展”这一时代课题。当前，世界之变、时代之变、历史之变正以前所未有的方式展开，人类站在了新的十字路口。是走向对立隔阂，还是迈向 ...
刘兆佳：中国是经济全球化的捍卫者和推动者
特朗普总统不顾一切向全世界发动史无前例的大规模关税战和贸易战，罔顾美国过去所制定的经济游戏规则，严重破坏了全球经济秩序。相反，自从改革开放以来，中国积极拥抱经济全球化、多边主义和自由贸易，并借此缔造了举世瞩目的经济发展奇迹。 ...
余成峰：数字平台监管模式的系统论重构
内容提要：数字平台的全球性崛起，正深刻重构经济社会的组织模式与权力结构，并引发前所未有的法律挑战。数字平台兼具“监管对象—监管主体”的复杂法律属性，对此，实践中衍生出包括自我监管、间接监管与协同监管三种类型在内的改良型监管模式。这三种类型分别根植于合同法、组织法与网络法模型，虽各具优势却均存在结构性 ...
何家丞：协商政治：理解中国政治过程的内生概念
摘要：协商政治是理解中国政治过程的内生概念。中国的协商政治根植于特定的公共价值预设。在特定公共价值的统领下，中国政治形成了落实公共价值的政治主体和政治制度，协商成为政治过程中联结政治价值、政治制度和政治主体的基本机制。由于公共价值根基的差异，中国的协商政治分为传统与现代两种形态。中国传统协商政治的公 ...
张树华：何以中国之治？——拓展中国之制研究的效能之维
当前，人类社会面临百年未有之大变局，世界进入颠簸动荡期。人类社会怎么了？世界向何处去？如何回答世界之问、历史之问、时代之问，如何破解现代化难题与民主化悖论？如何阐发中国之路、解码中国之治、提炼中国之理、构建中国之学、弘扬中国之道？如何让世界更好读懂中国、理解中国奇迹和中国治道？对此，中国理论界、学术 ...
高新民 严国红：计算创造力的哲学审思
摘要：人工智能的创造力建模与机器实现，是关于如何让人工计算系统实现乃至超越人类创造力的一个哲学、科学与技术相交叉的研究领域。对此，需要探讨和回答一系列前提性的基础理论和哲学问题，如创造力建模的原型实例问题，计算机实现创造力的可能性问题，创新观中的人类中心主义与反人类中心主义、内在主义与外在主义的争论 ...
黄益平：提升全要素生产率是经济突围的关键路径
全要素生产率更能反映一个经济体的综合竞争力。在全球经济进入新旧动能转换的关键时期，中国经济正在经历一场深刻的结构性转型。高质量发展已成为共识，但如何在资源、人口与外部环境多重约束下实现这一目标，全要素生产率(Total Factor Productivity，TFP)的提升是核心命题。 ...
张琦：习近平关于共同富裕论述的历史渊源——基于先秦诸子共同富裕思想的分析
张琦：习近平关于共同富裕论述的历史渊源——基于先秦诸子共同富裕思想的分析 ...
王向民 陈立业：“大一统”研究：缘起、演进、挑战与边界
王向民 陈立业：“大一统”研究：缘起、演进、挑战与边界 ...
许政 祁进玉：中华民族共同体的建设及其发展历程
许政 祁进玉：中华民族共同体的建设及其发展历程 ...
郭田勇：构建同科技创新相适应的科技金融体制
随着技术创新进入前所未有的密集活跃期，科技创新已成为大国竞争博弈的角力场。金融是国民经济的血脉，在科技创新中发挥重要作用。习近平总书记指出，“要做好科技金融这篇文章，引导金融资本投早、投小、投长期、投硬科技”。构建同科技创新相适应的科技金融体制，既是强化国家战略科技力量的关键抓手，也是推动经济结构优 ...
钟才文：科学客观看待我国当前经济发展态势
关于我国当前经济形势，主流是看好的，但也有唱衰的声音。我们认为，看经济要坚持两点论，用好辩证法。总的看，我国经济形有分化、势在向好、未来可期。底盘很稳固，韧性在增强。今年以来，在习近平新时代中国特色社会主义思想特别是习近平经济思想的科学指引下，全国上下攻坚克难、努力拼搏，我国经济运行稳中有进、好于预 ...