奥巴马:在第65届联合国大会发表讲话的相关文章

奥巴马:在第65届联合国大会发表讲话

2010年9月23日,奥巴马总统在第65届联合国大会发表讲话,以下是讲话的中译文,由美国国务院国际信息局(IIP)根据白宫发布的纪录稿翻译。----------------------------白宫新闻秘书办公室即时发布 2010年9月23日奥巴马总统在联合国大会上的讲话纽约州纽约市联合国总部美国东部夏令时间上午10   更多...

美国总统奥巴马就获诺贝尔和平奖发表讲话

10月9日,挪威诺贝尔奖委员会(Nobel Committee)宣布授予奥巴马总统2009年度诺贝尔和平奖。奥巴马总统获悉后发表讲话。以下是奥巴马讲话的全文译文,由美国国务院国际信息局翻译。----------白宫新闻发言人办公室2009年10月9日总统就荣获诺贝尔和平奖发表讲话玫瑰园 美国东部夏令时上午11时16分   更多...

巴拉克·奥巴马:对美国中小学生发表的讲话 (附英文)

9月8日,奥巴马总统在弗吉尼亚州阿灵顿郡(Arlington, Virginia)韦克菲尔德高中(Wakefield High School)对全美中小学生发表讲话,强调上学读书的重要性,激励学生努力学习。以下是讲话全文,由美国国务院国际信息局(IIP)翻译。(全文开始)白宫新闻秘书办公室2009年9月8日总统对全美   更多...

美国总统奥巴马在北京联合记者会上的讲话

奥巴马总统和中国国家主席胡锦涛11月17日在北京举行联合新闻记者会,并分别发表讲话。以下是奥巴马总统在胡锦涛主席讲话结束后所作的讲话全文,由美国国务院国际信息局翻译。------------------白宫新闻秘书办公室2009年11月17日中国北京人民大会堂 奥巴马总统:下午好。首先我要感谢胡主席和中国人民从我们到   更多...

奥巴马:就利比亚问题全国电视讲话全文

北京时间3月29日清晨7点30分,美国总统奥巴马就利比亚局势发表全国电视讲话。奥巴马在讲话中为美国领导下的多国干预利比亚军事行动进行辩护,称阻止一场潜在的大屠杀发生符合美国的国家利益。他同时宣布,北约将于本周三正式接手利比亚军事干预指挥权。以下是奥巴马讲话全文:晚上好,我想在今晚就我们在利比亚所作出的国际努力向美国人民   更多...

美国总统奥巴马发表国情咨文(全文)

2月24日晚,奥巴马总统在美国国会参众两院发表国情咨文。以下是国情咨文的全文,由美国国务院国际信息局(IIP)根据白宫新闻秘书办公室提供的记录稿翻译。_________________________________白宫新闻秘书办公室2009年2月24日总统在美国国会参众两院发表讲话美国国会东部标准时间晚9:16总统   更多...

美国总统奥巴马在东京发表演讲(全文)

2009年11月13日,美国总统奥巴马在日本东京(Tokyo, Japan)发表演讲,以下是演讲的中文译文,由美国国务院国际信息局(IIP)根据白宫提供的记录稿翻译。__________________________白宫新闻秘书办公室即时发布2009年11月14日巴拉克·奥巴马总统发表演讲日本东京三得利音乐厅(Sun   更多...

巴拉克·奥巴马:在诺贝尔和平奖颁奖典礼上的讲话

奥巴马总统12月10日在接受挪威诺贝尔委员会颁发的诺贝尔和平奖时发表讲话指出,这个奖表达出人类的最高理想。以下是讲话中译文,由美国国务院国际信息局翻译.-------------------白宫新闻秘书办公室即时发布2009年12月10日奥巴马总统在诺贝尔和平奖颁奖典礼上的讲话挪威奥斯陆市政大厅中欧时间下午1:44总   更多...

奥巴马:在白宫记者会上的讲话

美国总统奥巴马于2009年6月23日在白宫举行记者会,在会上谈到伊朗问题、清洁能源和医疗保险体制改革。以下是有关伊朗的讲话内容,由美国国务院国际信息局翻译。白宫新闻秘书办公室2009年6月23日今天,我想先谈三个问题,然后再回答你们的问题。首先,我想就伊朗局势说几句话。美国和国际社会对过去几天[伊朗]发生的威胁、殴打   更多...

巴拉克·奥巴马:在埃及开罗大学讲话全文

非常感谢你们。下午好。我荣幸地来到永恒的开罗古城,荣幸地受到两所著名学府的邀请。爱资哈尔(Al-Azhar)一千多年来一直是一座伊斯兰学术的灯塔,开罗大学(Cairo University)一百多年来一直是埃及发展的源泉。你们并肩而立,象征着传统与进步的和谐共进。我对你们的盛情邀请,对埃及人民的盛情邀请表示感谢。我也   更多...

Powered by aisixiang.com Copyright © 2022 by aisixiang.com All Rights Reserved 爱思想 京ICP备12007865号-1 京公网安备11010602120014号.
工业和信息化部备案管理系统