肖俊:大陆法系用益权概念解读——从罗马法到《澳门民法典》的考察

选择字号:   本文共阅读 626 次 更新时间:2013-10-20 14:46:55

进入专题: 用益权   罗马法   澳门民法典  

肖俊  
1841, pg.4.

   {15}Demolombe, Jean, Traite de la Distinction des Biens, de la Propriete, de L'Usufruit deL'Usage et de L'Habitation (Paris: Paris Imprimerie Generale, 1880), pg.182.

   {16}用益权的客体可以分为三类,消费物、不可消费物以及可损耗物。前者如食物和橄榄油,随着使用而消灭,后者比如土地房屋,可以长年使用而不会消灭。在消费物和非消费物之间,还存在着第三种类型,可损耗物,比如衣服、汽车、矿山,它们在使用中不会立刻被消灭,但必然会发生一定的损耗,在一段可以预期的时间后,它的经济用途也会随着损耗而消灭,衣服破旧,汽车老化、矿山挖空等等情形。

   {17}《法国民法典》,罗结珍译,北京法律出版社2005年版,第483页。以下引用《法国民法典》条文皆出自此书。

   {18}《德国民法典》,陈卫佐译,北京:法律出版社2010年第三版,第358页。

   {19}《意大利民法典》,费安玲,丁玫,张宓译,北京:中国政法大学出版社2004年版,第273页。

   {20}Codice civile (1865) e Codice di Commercio (1882), Testi con Commentate, a cura di Lolansa Pep (Napoli: Edizioni Simone, 1996), pg.77.

   {21} Venezian, Giacomo, Dell'Usufrutto, dell'Uso e dell'Abitazione, Vol.1, a cura di Pasquale Fiore (Napoli-Torino: Marghieri -UTET, 1913), pg.357-359.

   {22}Venezian, Giacomo, Dell'Usufrutto, dell'Uso e dell'Abitazione, Vol.1, a cura di Pasquale Fiore (Napoli-Torino: Marghieri - UTET, 1913), pg.347.

   {23}Domenico, Barbero, Usufrutto e I Diritti Affini (Milano: Dott A. Giuffrè Editore, 1952), pg.225.

   {24}在罗马法中,用益权随着物的消灭而结束的原则见:D.7, 4, 10,2-3.如果一块田地在大水过后已形成了一个水塘或沼泽,那么对这块农田或土地的用益权无疑也消灭。如果一个池塘的用益权被遗赠,那该池塘干枯以致于出现地面,则物已改变,所以用益权消灭。《法国民法典》延续了这种做法,其第624条第2款的规定,建筑物用益权将因为建筑物的倒塌而消灭,权利不能延伸到其地基和材料。

   {25}《最新阿根廷民法典》,徐涤宇译注,北京:法律出版社2007年版,第587-588页。

   {26}《埃塞尔比亚民法典》,徐国栋译,北京:中国法制出版社2002年版,第248页。

   {27}Giovani, Pugliese, Usufrutto Uso Abitazione (Torino: UTET, 1954), pg.296.

   {28}Ferrara, Francesco, L'usufrutto dei crediti nel diritto civile italiano (Milano: Dott A. Giuffrè Editore, 1954), pg.261.

   {29}Giovani, Pugliese, Usufrutto Uso Abitazione (Torino: UTET, 1954), pg.355.

   {30}Bonfante, Pietro, I Diritti Reali di Corso di Diritto Romano Vol.3 (Milano: Dott. A.Giuffrè, 1972), pg.62.

   {31}江平:《国家与国营企业之间的财产关系应是所有者和占有者的关系》,载于《江平文集》,北京:中国法制出版社,2000年,第12-13页。

   {32}杨立新,尹艳:《我国他物权的重新构造》,载于《中国社会科学》,1995年,第3期,第86页;房绍坤:《用益物权三论》,载于《中国法学》,1996年,第2期,第97-98页。

   {33}米健:《用益权的实质及现实思考》,《政法论坛》,1999年,第4期,第33页。

   {34}屈茂辉:《用益权的源流及其在我国民法上的借鉴意义》,《法律科学》,2002年,第3页,第80-81页。

    进入专题: 用益权   罗马法   澳门民法典  

本文责编:frank
发信站:爱思想(http://www.aisixiang.com),栏目:天益学术 > 法学 > 民商法学
本文链接:http://www.aisixiang.com/data/68713.html

1 推荐

在方框中输入电子邮件地址,多个邮件之间用半角逗号(,)分隔。

爱思想(aisixiang.com)网站为公益纯学术网站,旨在推动学术繁荣、塑造社会精神。
凡本网首发及经作者授权但非首发的所有作品,版权归作者本人所有。网络转载请注明作者、出处并保持完整,纸媒转载请经本网或作者本人书面授权。
凡本网注明“来源:XXX(非爱思想网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于分享信息、助推思想传播,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。若作者或版权人不愿被使用,请来函指出,本网即予改正。
Powered by aisixiang.com Copyright © 2022 by aisixiang.com All Rights Reserved 爱思想 京ICP备12007865号-1 京公网安备11010602120014号.
工业和信息化部备案管理系统