巴拉克·奥巴马:我们的时间所剩无几的相关文章

巴拉克·奥巴马:我们的时间所剩无几

来源:美国国务院国际信息局贝拉中心(Bella Center);丹麦,哥本哈根(Copenhagen, Denmark);欧洲中部时间下午12:32总统:早上好。十分荣幸能与世界各国尊贵的领导人汇聚一堂。我们来到哥本哈根,是因为气候变化对各国人民构成的严重威胁与日俱增。诸位如果不相信这一危险确实存在,你们──同我一样─   更多...

巴拉克·奥巴马:今晚,此刻,我们相信

我衷心感谢艾奥瓦的公民们。众所周知,有人说这天永不会到来。有人说我们好高骛远。有人说人民异见纷呈、悲观失望,不可能再为了一个共同的目标而众志成城。但在这个一月的夜晚,在这个书写历史的时刻,你们做到了那些愤世嫉俗的人断言我们做不到的事。五天后新罕布什尔州的选民也将完成你们的壮举。在刚刚来到的2008年,美国人民也会做出同   更多...

巴拉克·奥巴马:我们珍视的价值观之一是信奉宗教的自由

9月1日,奥巴马总统在白宫同各界穆斯林人士、外交使节、内阁官员和国会议员等来宾共同出席斋月晚宴并发表讲话。以下是讲话全文,由美国国务院国际信息局(IIP)翻译。白宫新闻秘书办公室即时发布,2009年9月1日总统在斋月晚宴上的讲话国宴厅东部夏令时间晚8:08总统:各位请坐。谢谢大家。我非常高兴能邀请各位来到白宫欢度这个   更多...

巴拉克·奥巴马:2010年国情咨文(对外政策部份)

2010年1月27日晚,奥巴马总统在美国国会参众两院联席会议上发表2010年国情咨文。美国政府行政部门高级官员、美国最高法院大法官、美军高级将领出席次会议,听取奥巴马总统介绍当前的国情和他对未来的构想。以下是国情咨文涉及对外政策的摘译,由美国国务院国际信息局(IIP)根据白宫发布的讲话稿翻译。____________   更多...

巴拉克·奥巴马:在埃及开罗大学讲话全文

非常感谢你们。下午好。我荣幸地来到永恒的开罗古城,荣幸地受到两所著名学府的邀请。爱资哈尔(Al-Azhar)一千多年来一直是一座伊斯兰学术的灯塔,开罗大学(Cairo University)一百多年来一直是埃及发展的源泉。你们并肩而立,象征着传统与进步的和谐共进。我对你们的盛情邀请,对埃及人民的盛情邀请表示感谢。我也   更多...

巴拉克·奥巴马:美国人民需要的行动

美国总统奥巴马2009年2月5日在《华盛顿邮报》发表题为《美国人民需要的行动》(The Action Americans Need)的署名文章,呼吁为振兴美国立即采取行动。以下是文章的中译文,由美国国务院国际信息局(IIP)翻译。转载本文无版权限制。时至今日,大家都清楚地认识到,我们继承了一场自经济大萧条时期以来最严   更多...

巴拉克·奥巴马:国情咨文演说(摘要)

美国总统奥巴马于1月25日晚在美国国会发表国情咨文演说,回顾美国对世界的贡献,号召美国人民“做大事”,促进经济增长,维护全球安全。以下是演说摘要,由美国国务部国际信息局(IIP)翻译。2011年1月25日(星期二)华盛顿特区(摘要开始)众议院议长先生、副总统先生、各位国会议员、尊敬的客人们、同胞们:今晚,我首先要向第1   更多...

巴拉克·奥巴马:在诺贝尔和平奖颁奖典礼上的讲话

奥巴马总统12月10日在接受挪威诺贝尔委员会颁发的诺贝尔和平奖时发表讲话指出,这个奖表达出人类的最高理想。以下是讲话中译文,由美国国务院国际信息局翻译.-------------------白宫新闻秘书办公室即时发布2009年12月10日奥巴马总统在诺贝尔和平奖颁奖典礼上的讲话挪威奥斯陆市政大厅中欧时间下午1:44总   更多...

巴拉克·奥巴马:对美国中小学生发表的讲话 (附英文)

9月8日,奥巴马总统在弗吉尼亚州阿灵顿郡(Arlington, Virginia)韦克菲尔德高中(Wakefield High School)对全美中小学生发表讲话,强调上学读书的重要性,激励学生努力学习。以下是讲话全文,由美国国务院国际信息局(IIP)翻译。(全文开始)白宫新闻秘书办公室2009年9月8日总统对全美   更多...

奥巴马:我们为什么需要医疗改革

不久前,美国总统奥巴马在媒体撰文指出:“我们的国家如今陷入了一场关于美国医疗改革未来的大辩论。在过去几周里,媒体将大部分注意力放在了最响亮的声音上。我们没有听到的却是每天在医疗体系下默默挣扎的数千万美国人的呼声。这个医疗体系的受惠者往往是那些医疗保险公司,而不是他们。”《纽约时报》8月16日刊登了奥巴马这篇题为《我们   更多...

Powered by aisixiang.com Copyright © 2022 by aisixiang.com All Rights Reserved 爱思想 京ICP备12007865号-1 京公网安备11010602120014号.
工业和信息化部备案管理系统