巴拉克·奥巴马:美国人民需要的行动的相关文章

巴拉克·奥巴马:美国人民需要的行动

美国总统奥巴马2009年2月5日在《华盛顿邮报》发表题为《美国人民需要的行动》(The Action Americans Need)的署名文章,呼吁为振兴美国立即采取行动。以下是文章的中译文,由美国国务院国际信息局(IIP)翻译。转载本文无版权限制。时至今日,大家都清楚地认识到,我们继承了一场自经济大萧条时期以来最严   更多...

奥巴马:我们为什么需要医疗改革

不久前,美国总统奥巴马在媒体撰文指出:“我们的国家如今陷入了一场关于美国医疗改革未来的大辩论。在过去几周里,媒体将大部分注意力放在了最响亮的声音上。我们没有听到的却是每天在医疗体系下默默挣扎的数千万美国人的呼声。这个医疗体系的受惠者往往是那些医疗保险公司,而不是他们。”《纽约时报》8月16日刊登了奥巴马这篇题为《我们   更多...

巴拉克·奥巴马:今晚,此刻,我们相信

我衷心感谢艾奥瓦的公民们。众所周知,有人说这天永不会到来。有人说我们好高骛远。有人说人民异见纷呈、悲观失望,不可能再为了一个共同的目标而众志成城。但在这个一月的夜晚,在这个书写历史的时刻,你们做到了那些愤世嫉俗的人断言我们做不到的事。五天后新罕布什尔州的选民也将完成你们的壮举。在刚刚来到的2008年,美国人民也会做出同   更多...

巴拉克·奥巴马:为什么要对华尔街进行彻底改革

【译者的话:美国总统奥巴马2010年4月23日在纽约库伯联合学院发表针对金融监管体系改革的演讲,本刊特将演讲的全文译出,以期对中国金融业的改革与发展有所启迪】很高兴回到纽约,也很高兴回到距华尔街几个街区远的下曼哈顿区。真的很高兴回来,因为华尔街是美国金融业的心脏。距我上次在这儿演讲已经两年了,在这两年中,我们的国家经历   更多...

Bill Frezza:美国人民选择奥巴马带领大家走向毁灭之路

摘要: 建立国家时的那些理想与追求现在可以与那部曾经保护过我们如今却遭到抛弃的宪法一同被埋葬掉了。请记住这一刻,那样你就可以向自己贫穷的子孙解释说,式微的美国梦正是在这一天最终破灭。尽管清楚地目睹了高福利民主社会的破产在欧元区各处上演,美国人仍然来到投票站选择加入这个死亡螺旋。我们看到的是一个明确的选择——提供免费福利   更多...

巴拉克·奥巴马:国情咨文演说(摘要)

美国总统奥巴马于1月25日晚在美国国会发表国情咨文演说,回顾美国对世界的贡献,号召美国人民“做大事”,促进经济增长,维护全球安全。以下是演说摘要,由美国国务部国际信息局(IIP)翻译。2011年1月25日(星期二)华盛顿特区(摘要开始)众议院议长先生、副总统先生、各位国会议员、尊敬的客人们、同胞们:今晚,我首先要向第1   更多...

郭可为:奥巴马需要闯过希拉里的“三道关”

美国当地时间6日,民主党进行的北卡罗来纳州和印地安那州初选落下帷幕,伊利诺伊州参议员巴拉克·奥巴马获得关键性胜利:他在北卡罗来那州以较大优势获胜,在印第安纳州,他以微弱优势败给锲而不舍的竞争对手希拉里·克林顿,但无碍大局。目前奥巴马累积选举人票为1842张,希拉里1694张。余下6州初选代表票总计为217张,奥巴马距   更多...

巴拉克·奥巴马:2010年国情咨文(对外政策部份)

2010年1月27日晚,奥巴马总统在美国国会参众两院联席会议上发表2010年国情咨文。美国政府行政部门高级官员、美国最高法院大法官、美军高级将领出席次会议,听取奥巴马总统介绍当前的国情和他对未来的构想。以下是国情咨文涉及对外政策的摘译,由美国国务院国际信息局(IIP)根据白宫发布的讲话稿翻译。____________   更多...

贝淡宁:奥巴马与中国

(吴万伟 译)奥巴马狂热席卷了世界很多地区,人们满怀热情地期待奥巴马总统恢复人们对美国梦的信心。那么中国如何呢?在有些人看来,或许也有这种影响。正如一名研究生在大选前告诉我的,“如果奥巴马失败了,我不知道对于民主还能说些什么”。奥巴马的胜利让他欣喜若狂,背后的隐含意义非常明显:政权交替说明“民主的重要性。我希望有一天,   更多...

美国总统奥巴马谈中国

美国总统奥巴马2011年11月13日星期日在夏威夷APEC峰会结束之后举行的记者会上,回答了记者提出的关于美中关系的问题,其中包括中国在伊朗核项目问题上的态度,美中两国的贸易争端,人民币汇率问题,中国作为世界大国应当承当的义务,以及美国对中国领导人的期待。中国需要遵守国际规则记者:谢谢您,总统先生。昨天在向工商领袖发   更多...

Powered by aisixiang.com Copyright © 2023 by aisixiang.com All Rights Reserved 爱思想 京ICP备12007865号-1 京公网安备11010602120014号.
工业和信息化部备案管理系统