关于汉译佛典的研究--语言、方法及文献学问题的相关文章

关于汉译佛典的研究--语言、方法及文献学问题

如果我们从语言方面仔细研究汉泽佛典,就会发现,“汉译佛典不仅是研究汉语语史的重要资料,同时在探讨有着佛典的产生,发展等问题时也必不可少。研究这方同的问题,仅靠梵语佛典是不够的。因为梵语写本的佛典多写于十一世纪以后,中国东汉、魏晋的汉译佛典远远早于梵语写本,所以我们在研究大乘佛教的成立等问题时,必须借助于汉译佛典。但是   更多...

孙钦善:古文献学的内涵与意义

古文献学是关于古文献阅读、整理、研究和利用的学问,古文献就形式而言,包括语言文字和版本形态,涉及中国古代语言文字学和古籍版本、目录、校勘、辑佚、辨伪、编纂学等。就内容而言,分具体和抽象两个方面,具体方面包括人物、史实、年代、名物、典制、天文、地理、历算、乐律等,涉及自然和社会、时间和空间诸多方面的考实之学;抽象方面主要   更多...

张一兵:文献学与马克思主义基本理论研究的科学立场

2005年初,我所主持编译的日本当代思想大师广松涉之《文献学语境中的〈德意志意识形态〉》中译本,终于在长时间的严谨斟酌之下译毕出版了。作为编译者,我们自己固然也的确对此书的译介寄予了厚望,然这么厚的一本大部头,能够在短短几个月内就售磐加印,并且一经问世立即引发国内外学界如此广泛而深入的关注,却是我们始料未及的。2005   更多...

孙晶:《乔荼波陀颂》文献学研究

一 、《乔荼波陀颂》作者及其年代《乔荼波陀颂》一书是印度婆罗门教正统派哲学吠檀多不二一元论派的经典性著作,作者为乔荼波陀。该书对印度的吠檀多不二论哲学的确立起到了很重要的作用,也对吠檀多不二论哲学的集大成者商羯罗的理论形成产生过影响。因此,对《乔荼波陀颂》进行研究具有很重要的意义。《乔荼波陀颂》一书大约出现在公元八世   更多...

戴建业:论郑樵文献学的知识论取向

作为一位杰出的文献学家,郑樵在文献学上的重要贡献,不只是他的《校雠略》标志着我国古代文献学理论上的自觉,不只是他在《艺文略》中实践了“部次条别,疏通伦类”的类例原则[1],也不只是他在《图谱略》、《金石略》中发凡起例,还在于他文献学的知识论取向。前三者的学术贡献,或早已被学术界所公认,或已得到许多学者的阐发,或已引起了   更多...

石之瑜:关于中国研究文献中的知识论问题:拼凑、累读与开展

[内容提要] 本文将区分几个相连结的知识步骤,逐一简述学界已零星出现的反省角度。首先,是关于中国作为研究对象,是什么意义的对象,亦即本体论的探究,可大别之为无本体论与有本体论。其次在有本体论的预设下,关于本体的知识是主观的或客观的。再其次,在客观知识的预设下,中国相关知识是属于普遍性知识的一环,或是不可与其它知识共量的   更多...

党国英:关于算计的学问

人人都会算计,但要使算计成为一种普遍的社会行为,并使这种行为成为一种传统,给社会带来利益,就不是一种容易的事情。胡乱想到一些关于算计的零碎片段,觉得写下来也很有意思。算计者强大近日读到一条新闻,说美国数学家要加盟反恐战争,用自己的计算能力来帮助美国军队战胜恐怖分子。美国数学家法利说,抽象的数学理论可以帮助情报官员找到   更多...

王振东:关于流体力学方法论问题

实验是自然科学的基础,理论如果没有实验的证明,是没有意义的。当实验推翻了理论以后,才可能创建新的理论,理论不可能推翻实验。力学是以实验为基础的科学。流体力学中绝大多数重要的摡念和原理都源于实验。对于流体力学问题,数值模拟与物理实验的本质区别并未消失;数值模拟不能代替物理实验,大规模数值模拟的结果仍需由巧妙设计的物理实验   更多...

李英华:关于儒道佛的几个基本问题

儒道佛是中国传统文化的核心内容。在历史上,中国人的世界观、人生观和价值观主要是由儒道佛三教所支配、所决定的。今天,儒道佛依然对中国社会文化生活有着广泛的影响。只不过,对不同社会领域和阶层的影响程度与影响性质有所不同而已。由于每个人的生活背景和文化程度不同,对这种影响的自觉程度及评价标准有所不同。这都是自然的、正常的   更多...

黄玉顺:关于佛道儒的“宗教超越性”问题

“超越性”问题不仅是宗教学、也是哲学上的一个重大基本问题。宗教学上的“超越”和哲学上的“先验”和“超验”,在西语中出于同一个词transcend(其原义为“超出……的范围”),即已表明了哲学的“超越”(超验、先验)与宗教 [i] 的超越是相通的。本文试图根据我们对“超越”的一般界定,对中国的“三教”——佛教、道教和   更多...

Powered by aisixiang.com Copyright © 2020 by aisixiang.com All Rights Reserved 爱思想 京ICP备12007865号 京公网安备11010602120014号.
工业和信息化部备案管理系统