王兆鹏 萩原正树:《全明词》补遗

——日本藏稀见明人别集所载词辑录之一
选择字号:   本文共阅读 178 次 更新时间:2016-05-21 23:47:13

进入专题: 全明词  

王兆鹏 (进入专栏)   萩原正树  

   【内容提要】 日本现藏有多种稀见明人诗文别集,有些别集附录有词作,其中陆釴《春雨堂稿》、费寀《费钟石先生文集》、李瓒《闻诗集纪》、刘世伟《后溪文稿》、周诗《与鹿先生集》、曹大同《玉芝楼诗稿》、沈演《止止斋集》、陈言《陈布衣集句》等8家凡载词作74首,其人并词《全明词》均未收录,足补《全明词》之未备。

   【关 键 词】《全明词》/补遗

  

   明人词什,多散见于诗文别集。然明人别集数量多分布广,迄今无一完善书目予以清理著录,故《全明词》编纂时难以尽行采录。日本所藏明人文集,多为稀见之本,知悉其详者鲜,故《全明词》未能据以录入。兹据黄仁生所著《日本现藏稀见元明文集考证与提要》(岳麓书社,2004年)提供的线索,寻检出日本所藏若干稀见明人诗文别集所载诸词,予以校点,公诸于世。其人其词均为《全明词》未收者,足补《全明词》之未备。本文只是其中一部分,其他词作,俟后陆续刊布。

   本文所据明人诗文别集之版本及作者生平事迹,《日本现藏稀见元明文集考证与提要》(以下简称“黄著”)已有详细考述,故本文不再介绍,只按作者年代录其词作,并略加说明。

   1、陆釴(1439—1489)词4首

   [水龙吟]题梅寄徐中舍 山深岁晚烟空,眄南枝年华暗转。疏花的皪,暗香浮动,月寒水浅。翠袖笼纱,黛眉凝绿,无言无怨。怅风神高远,真心一片,不受蜂猜蝶恋。 独倚危楼春望,江南雨昏云暗。小桥流水,孤村野馆,西湖两岸。驴背衰翁,锦囊绣句,几多诗按。恨佳期,总被东风吹落,翠禽啼散。

   [浪淘沙]题碧桃花赠别 竹外一枝横。无语凝情。云屏画处彩丝明。仿佛使君离别去,暗数游程。细雨满东城。花泪双倾。可怜春色为君荣。后夜相思空见影,谁与同行。

   [阮郎归]戏简文量文量细君不在 坐添银腊酒初醺。罗衣换夕熏。故人春恨与谁分。归来空闭门。灯悄悄,月纷纷。风帘遥自闻。相思何处却逢君。朝来空断云。

   [蝶恋花]寄武矢庵王西衙陈云泉金复斋 故国江山春有主。鸠杖芒鞋,几个风流侣。世上浮名如过雨。金尊只恁倾芳醑。 柳外轻帆花外羽。花柳阴阴,掩映城南墅。应笑病翁犹未去。君恩未报空凝伫。

   按,上4首,载陆釴《春雨堂稿》卷11《乐府》,明弘治间刻蓝印本,日本尊经阁文库藏。其版本及作者生平,参黄著第82页。

   2、费寀(1483—1548)词25首

   [大江东去]次东坡韵七阕(按,原作八阕)

   圣驾渡河,恭闻识喜 河流滚滚,真个是、乾坤壮哉神物。昆仑一泻三千里,突出龙门双壁。声若轰雷,势如奔马,白浪翻晴雪。直趋沧海,倒与银河争杰。 轩揭大驾临流,为念慈陵,万舻临晨发。天上锦颿看径渡,一柱炉烟未灭。天子龙飞,侍臣鹄立,珥笔吟边发。一望河山,万载大明日月。

   南还留都,舟中赠答闻石塘司寇汪秋浦廷尉

   潞河南去,喜并著、李郭仙舟人物。钓帘一望西山色,多少苍厓翠壁。红带夕阳,炯凝暮紫,云卷花如雪。美人诗句,况复风流俊杰。 伤往事、感新恩,猛然千里,白下清襟发。向日胸中冰与炭,一醉醇醪都灭。大笑高歌,肯自等闲,白了簪中发。江南佳丽,且去吟风弄月。

   答赠秋浦 两都相峙,控带着、九州万方民物。南去北来关隘处,尽是金城铁壁。忆自计偕,往还道路,几历风和雪。屈指同年,今日算谁豪杰。 先生驷牡来时,柳条未绿,归已荷花发。举目江东蓟北,慷慨从前兴灭。乌味草根,哀鸿声里,种种情如发。几回搔首,仰问青天明月。

   中秋后怀周白川司寇 秋天气杳,厮像先生、恁这般人物。远峰江上青千点,削出丹厓翠壁。万壑清风,九霄寒雾,掩映人如雪。怪教名姓,处处人呼豪杰。 惯粘冷淡生涯,满腹珠玑,浩兴凌秋发。记得当年横槊处,诗赋罢边尘灭。范老忧多,杜陵性癖,未老先华发。底事今宵,不共举杯邀月。

   登牛首山约白川不至 韶光荏苒,十年前、曾眺此山风物。正是重阳风日好,照耀千峰万壁。松下老僧,来谈因果,头白真如雪。数尽前朝,不似祖皇真杰。 如今正想重游,却恨同心,不与人同发。只恁诗来夸景致,教俺好怀怎灭。紫透霜萸,黄酣篱菊,恰称尊前发。有约相携,莫过九秋时月。

   游牛首归,答和白川 牛山高处,今日呵、多少深秋景物。百尺浮图凌倒影,万丈藤萝绕壁。鸟度白云,岚霏翠霭,叶落翻红雪。怪教诗叟,占断风流俊杰。 便期斗酒,侧挂车旁,明日侵晨发。试向老僧谈一偈,世事何生何灭。况近重阳,偶临风雨,爽气疏毛发。谁宾谁主,莫负太平岁月。

   中秋夜月 年年此夜,对清光、泛此杯中之物。南楼老子兴不浅,惯倚长江绝壁。水色连天,月光连水,皎洁如冰雪。借问青天,照过几番豪杰。 清绝木落江空,天高地下,飒飒凉飚发。乌鹊栖枝惊不定,耿耿星河明灭。不乐胡为,空嗟何益,渐觉生华发。明夜相思,又是明年明月。

   [喜迁莺](原误作“喜莺迁”)别镇远侯顾君平溪

   将军英杰。荷圣主知名,命麾绣钺。出镇江东,再移淮北,那怕盘根错节。望入青徐平野,心悬江海明月。恁地里,问脱骅亭上,家传妙诀。 掀揭。过乡井,昼锦夸荣,赢取人争说。福有堂堂,智谋炯炯,厮像云台人物。且尽江亭祖饯,冠盖纷纷惜别。还看取,拥高牙大纛,去朝天阙。

   [鹧鸪天]三阕

   舟中喜雨 夜来凉雨注江干。信觉江深五月寒。欹枕呼童添薄被,鼾眠直上日三竿。 泉脉脉,水潺潺。平看新涨漫江湍。舟人谈笑开舟去,忘却前时行路难。

   速闻石塘汪秋浦晚酌 河上官航次第行。往来问讯每多情。可怜咫尺如千里,十日浑无一日并。鱼可鲙,瓠须蒸。家藏旧酝尚堪倾。来宵约到蓬窗坐,杨柳枝头月正明。

   再速石塘秋浦晚酌 雨过江头月在天。飘飘标格两神仙。不嫌野外无供给,坐我蓬窗一莞然。 开瓮釀,煮河鲜。盘中一味冰晶盐。莫教不饮空归去,风送荷香正入帘。

   [风入松]四阕

   和别诸老 夜深微雨酒初酣。疑对旧朋簪。醒来陡觉春明远,空回首、莫鞚鸾骖。天上故人黄阁,江州司马青衫。 岸头人正采芳蓝。三五语喃喃。低头兀坐清帘下,剪江烛、翻阅华缄。忽听鸡声茅店,船头开指江南。

   赠闻石塘秋浦 凤城亭馆酒微酣。送别总朝簪。绿杨枝上黄鹂语,一路里、驾着嬴骖。晓露晴沾去旆,午风凉透征衫。 画船同泛水如蓝。樯燕只呢喃。相看咫尺常相隔,道情惨、凭着诗缄。只恐无才报主,功名谁薄淮南。

   徐洪晚泛 四顾山光接水光。形胜更何方。水隔黄河飞莫渡,还山阜、绕郭苍苍。气概南刘壁垒,英雄西楚侯王。 何如九有属吾皇。南北此津梁。直从燕蓟开天府,拊腹背、扼着喉吭。坐飨东南贡赋,河山带砺无疆。

   和答秋浦泛月 夜来天上泛河流。月色照吟眸。已是团圆三五夜,不比前、一曲如钩。露冷惊栖乌鹊,沙凉稳睡凫鸥。 凭谁凝望大刀头。数归梦离愁。人生几见此佳景,清风绿水送仙舟。一任兄酬弟劝,金尊满吸轻沤。

   [青玉案]二阕

   再和秋浦夜饮 迢迢江北江南路。笑我春来秋去。两鬓流光忙里度。恰逢胜友,邀予今夕,醉月江宽处。 丈夫白首心相许。翻覆何须解云雨。平生性癖耽佳句。不妨解道,澄江如练,相对江村暮。

   赠黄生钺令虞城 记予壁水谈经处。最爱尔、循规矩。今授郎官辞我去。金河柳外,玉堂花下,一醉青山暮。 下车好问民间事。为种甘棠千万树。莫负家声贤侍御。况际明时,云霄空阔,不碍飞腾路。

   [减字木兰花]赠黄振文令城步 士膺一命。职分亲民惟县令。那得民欢。须是心公与量宽。 无论小大。县小事稀终自在。人岂匏瓜。州郡前程尚未涯。

   [碧桃春]贺杨四泉登第 几年灯火费心肠。一朝书债偿。丹墀独对动君王。声名天下扬。 金榜下,玉楼旁。桃花春正香。风流真称状元郎。才长身也长。

   [人月圆]疏辞南还有怀 十年重见君王面,供奉近清华。又乘诏复,留都旧任,吏部新衙。 果然是那,天无弃物,人岂匏瓜。休说这、春明门外,便是天涯。

   [水龙吟]和秋浦柬王顺渠 司成不小奈何,襃然拂袖还家早。武城弦诵,河汾著述,海洲蓬岛。翠壁千寻,清冰万壑,秋天气杳。看东篱松菊,北山猿鹤,归去乐、归来好。 一别长干六载,千里间、长萦怀抱。坐对清风,行看明月,诗歌窈窕。炯炯双眸,宁能一望,东山低藐。怕蒲轮物色,来从天上,尘缘未了。

   [凤栖梧]过东昌,怀许龙石 新雨平添河上水,高挂轻颿,迅迈江南去。一望露芝亭上树。碧山学士今何许。 卜夏祥琴将欲鼓。须出东山,去作苍生雨。同馆几人同甲子。眼中之人吾老矣。

   [桂枝香]次荆公韵,为桂洲寿 都人拭目。看紫阁名公清肃肃。此日都门,贺客车阗马簇。共夸千载遭明主,积阴功、寿山高矗。白玉堂前,绛纱笼里,福缘未足。 忽柳外、轻云相逐。送微雨生凉,歌声断续。沐恩波、不道还惊宠辱。紫微庭畔荷花馆,任玉斝金尊浮绿。云鸿千里,烦寄南飞一曲。

   [沁园春]寿戴茂轩封君九十六龄初度 地上神仙,山中宰相,谁似尊翁。看开遍碧桃,瀛洲蓬岛,传来青鸟,锦字泥封。紫诰五花,丹山三凤,福寿双全乐事浓。恰高歌、南飞一曲,老鹤摩空。 中秋新月庭中。老稚都称觞贺阿公。再廿四年,才成百二,群仙会里,谈笑争雄。金玉微垣,桑榆蔗境,桥梓前缘此日逢。定何年,剡溪泛雪,共醉长松。

   [满江红]寿匡直斋八十,用稼轩韵 大隐都城,享升平、常歌帝德。喜满目、冠盖相过,家声籍籍。八龄初度愈康强,一事无干真快活。从宾朋、寄兴乐陶陶,杯中物。 南山南,北山北。春花朝,秋月夕。喜此心似水,公髯如戟。直斋意义称长生,静养工夫如藏室。更何须、方外觅金丹,煮白石。

   按,上25首,载费寀《费钟石先生文集》卷七《诗馀》,明隆庆间刻本,日本内阁文库藏。参黄著第118页。

   3、李瓒(1507—?)词7首

   [小重山]秋气凄清玉露漙。黄英开遍后,百花阑。唳云孤影雁声寒。听不得,寂寂倚阑干。 瑶琴已罢弹。恨阳春一曲、和人难。寻思往事不重欢。西风冷,谁复问齐纨。(第16页)

   [点绛唇]寒入商飚,萧萧声在窗前竹。门径荒凉,细草秋仍绿。 回首家山,底事成羁束。归心促。黄华满目。空伴人幽独。(第19页)

   [点绛唇]谢一泉国彦 南陌寻芳,载酒又遭逢贤主。十二朱楼,系马河桥树。 玉杯双劝,袅娜歌金缕。空留语。等闲分散。梦断阳台雨。(第20页)

   [满江红]秋气凋残,菊径中、尚留佳色。恨开时、赏心人远,客怀幽抑。携取一壶花下去,举杯欲饮还思忆。纵拚沉醉了,有醒时,谁忘得。 身孤另,天南北。风露冷,衣裘逼。空梦魂飞绕,愁心如织。试唤取琵琶捻拨,奈歌声易断,情难极。听严城、万户暮砧寒,添凄恻。(第23页)

   [满庭芳]杜若香残,梨花艳冷,园林早是春归。韶华并住,风雨故霏微。巧转娇莺已懒,画梁外、乳燕交飞。凝眸久,满庭芳草,苔色上人衣。 惜良辰虚度,赏心未惬,空掩朱扉。怕寻思往事,倍觉今非。壁上锦囊初解,且寄情、玉轸金徽。知音少,鸾悲鹤怨,却恨和人稀。(第28页)

[满庭芳]纨扇风轻,博炉烟细,楼台密荫修篁。芰荷香透,锦席自生凉。池面鸳鸯并宿,曲阑外,茉莉含芳。沉吟久,楸秤敲破,些事受闲忙。 把世虑都忘,歌声嘹亮,舞帔飞扬。且开怀口饮,(点击此处阅读下一页)

进入 王兆鹏 的专栏     进入专题: 全明词  

本文责编:陈冬冬
发信站:爱思想(http://www.aisixiang.com),栏目:天益学术 > 语言学和文学 > 中国古代文学
本文链接:http://www.aisixiang.com/data/99678.html
文章来源:《古籍整理研究学刊》(长春)2007年1期第25~29页

0 推荐

在方框中输入电子邮件地址,多个邮件之间用半角逗号(,)分隔。

爱思想(aisixiang.com)网站为公益纯学术网站,旨在推动学术繁荣、塑造社会精神。
凡本网首发及经作者授权但非首发的所有作品,版权归作者本人所有。网络转载请注明作者、出处并保持完整,纸媒转载请经本网或作者本人书面授权。
凡本网注明“来源:XXX(非爱思想网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于分享信息、助推思想传播,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。若作者或版权人不愿被使用,请来函指出,本网即予改正。
Powered by aisixiang.com Copyright © 2018 by aisixiang.com All Rights Reserved 爱思想 京ICP备12007865号 京公网安备11010602120014号.
易康网