钱锺书:宋诗选注·柳永

选择字号:   本文共阅读 383 次 更新时间:2015-03-16 14:53:10

进入专题: 宋诗选注   柳永   诗文鉴赏  

钱锺书 (进入专栏)  

柳永

   柳永(生年死年不详)原名三变,字耆卿,崇安人。他是词的大作家,只留下来两三首诗,散在宋人笔记和地方志书里。相传他是个风流浪子,罗烨《醉翁谈录》丙集卷二的《花衢实录》、《清平山堂话本》里的《翫江楼记》、关汉卿的《谢天香》等都以他为题材。他在词集《乐章集》里常常歌咏当时寻欢行乐的豪华盛况,因此宋人有句话,说宋仁宗在位四十二年的太平景象,全写在柳永的词里①。但是这里选的一首诗就表示《乐章集》并不能概括柳永的全貌,也够使我们对他的性格和对宋仁宗的太平盛世都另眼相看了。柳永这一首跟王冕的《伤亭户》②可以算宋元两代里写盐民生活最痛切的两首诗;以前唐代柳宗元的名作《晋问》里也有描写盐池的一段,刻划得很精致,可是只笼统说“未为民利”③,没有把盐民的痛苦具体写出来。

   ①祝穆《方舆胜览》卷十一。

   ②《竹斋诗集》卷一。

   ③《唐柳先生文集》卷十五。

  

  

煮海歌①

煮海之民何所营?妇无蚕织夫无耕。

衣食之源太寥落,牢盆煮就汝输征②。

年年春夏潮盈浦③,潮退刮泥成岛屿;

风干日曝盐味加④,始灌潮波塯⑤成卤。

卤浓盐淡未得间⑥,采樵深入无穷山;

豹踪虎迹不敢避,朝阳出去夕阳还。

船载肩擎未遑歇,投入巨灶炎炎热;

晨烧暮烁堆积高,才得波涛变成雪。

自从潴卤至飞霜⑦,无非假贷充糇粮;

秤入官中充微值,一缗往往十缗偿⑧。

周而复始无休息,官租未了私租逼;

驱妻逐子课工程,虽作人形俱菜色⑨。

煮海之民何苦辛,安得母富子不贫⑩!

本朝一物不失所,愿广皇仁到海滨。

甲兵净洗征输辍,君有余财罢盐铁11。

太平相业尔惟盐,化作夏商周时节12。

   ①这首诗见于元代冯福京等人编的《昌国州图志》卷六,昌国就是现在的浙江省定海县,柳永做过那里晓峰盐场的监督官。

   ②“牢盆”就是熬盐的器具,“输征”就是纳税。熬盐的地方叫“亭场”,那里的居民叫“亭户”或“灶户”,每户有“盐丁”;熬成的盐得向官方缴纳,折合充赋税(《宋史》卷一百八十一)。

   ③秋季八月开始熬盐(《昌国州图志》卷五)。

   ④经过风吹日晒,味道渐渐咸起来了。

   ⑤“塯”通“溜”,流动貌。

   ⑥卤很混浊,味道不够咸,没有恰到好处。

   ⑦“潴”是积水,“飞霜”是形容盐的白色。六朝时张融描写煮海成盐,有这样的句子:“漉沙构白,熬波出素;积雪中春,飞霜暑路。”(《南齐书》卷四十一)柳永借用他的成语。

   ⑧“偿”给那些“假贷充糇粮”的债主。

   ⑨面黄肌瘦。

   ⑩“母子”是比喻政府和人民的关系。

   11废除盐税和铁税;宋代有盐铁使这种专职。

   12中国古代记载像《书经》的《说命》、《吕氏春秋》的《本味篇》都把治国比于烹饪,宰相就等于调味的作料。柳永叙述人民熬盐纳税的痛苦,就联想起《说命》里“若作和羹,尔惟盐梅”那两句话来,希望做宰相的能起作用,恢复所谓“三代之治”。

  

  

进入 钱锺书 的专栏     进入专题: 宋诗选注   柳永   诗文鉴赏  

本文责编:liwei
发信站:爱思想(http://www.aisixiang.com),栏目:天益学术 > 语言学和文学 > 诗词歌赋鉴赏
本文链接:http://www.aisixiang.com/data/85129.html
文章来源:《宋诗选注》

0 推荐

在方框中输入电子邮件地址,多个邮件之间用半角逗号(,)分隔。

爱思想(aisixiang.com)网站为公益纯学术网站,旨在推动学术繁荣、塑造社会精神。
凡本网首发及经作者授权但非首发的所有作品,版权归作者本人所有。网络转载请注明作者、出处并保持完整,纸媒转载请经本网或作者本人书面授权。
凡本网注明“来源:XXX(非爱思想网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于分享信息、助推思想传播,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。若作者或版权人不愿被使用,请来函指出,本网即予改正。
Powered by aisixiang.com Copyright © 2021 by aisixiang.com All Rights Reserved 爱思想 京ICP备12007865号-1 京公网安备11010602120014号.
工业和信息化部备案管理系统