惊闻日本东部遭受人类观测史上罕见规模的地震、海啸袭击，我们为“东日本大震灾”的罹难者而哀痛，我们和失去亲友、家园的人们一样伤心！
中日民族有2000多年交往之谊，惟近代殖民主义战争创痛巨深，今天，虽然历史遗留问题不时造成国家间政治的摩擦，但克服民族心智成长过程中的宿命困难，需要相互砥砺良知和仁爱。我们两国一直有草根国民、知识分子、企业家、政治家在努力。
自然灾害使人类的道德产生超越，而面对自然灾害的相互援助也能成为历史和解努力的一部分。2008年汶川大地震时日本救援活动和国民募捐的感人场面尚历历在目，当今日本国难之际，中国政府已表达了诚挚的关切，中国救援队也以最快的速度在第一时间赶赴至灾害现场。但看到地震、海啸造成的地狱般凄惨画面，听到核电站爆炸的恐怖消息，我们对人类生命在自然和高技术灾难面前的脆弱和无助感同身受，我们作为个人也需要立即行动起来，和日本民众一起承受痛苦、战胜灾难！
我们在此以普通公民的身份倡议，让我们各自以尽可能迅速、有效的行动，了解各种募捐的渠道和作为国际志愿者参与救援的方式，伸出我们中国人温暖的手，奉献我们中国人仁爱的心！日本人民是坚强的，我们中国人民的爱心和援手会成为他们更勇敢面对灾难的信心和力量！ ▲（原题：让我们向日本伸出温暖的手———100名中国学者的倡议书）
倡议者名单如下
（按姓氏笔画排名）：
丁红卫 北京外国语大学副教授
丁 旻 四川外语学院副教授
卫志民 北京师范大学教授
于铁军 北京大学国际关系学院副教授
王缉思 北京大学国际关系学院院长
王亚新 清华大学法学院教授
王 成 清华大学外语系教授
王中忱 清华大学人文社会科学学院教授
王彦花 清华大学外语系教授
王晨光 清华大学法学院教授
王世文 内蒙古财经学院副教授
王荣梅 四川外语学院副教授
王宗瑜 四川外语学院副教授
王晓敏 北京大学第一附属医院主治医师
孔 安 中国建材工业规划研究院副院长
牛大勇 北京大学历史系教授
归永涛 北京大学国际关系学院副教授
吕耀东 中国社科院日本所研究员
吕丽塔 北京林业大学外语系副教授
冯昭奎 中国社科院日本所研究员
冯 峰 清华大学外语系教授
刘建平 传媒大学国际传播研究中心副教授
田 桓 中国社科院亚太所研究员
石源华 复旦大学国际问题研究院教授
石长慧 中国科技发展战略研究院助研
孙 哲 清华大学中美研究中心主任
孙 歌 中国社科院文学研究所研究员
达 巍 中国现代国际关系研究院副研究员
刘 兵 清华大学科技与社会研究所教授
刘精明 清华大学社会学系教授
刘晓峰 清华大学人文学院副教授
刘 渤 北京大学国关学院副教授
成 波 清华大学汽车工程系教授
庄英甫 清华大学日本研究中心学者
张颐武 北京大学中文系教授
张胜军 北京师范大学教授
张志洲 北京外国语大学副教授
张宇宙 清华同方副总裁
张新军 清华大学法学院副教授
何 辉 传媒大学舆情研究所副所长
汪晓志 八一制片厂研究室研究员
李秀石 上海国际问题研究院研究员
李 文 中国社科院亚太所副所长
李廷江 清华大学日本研究中心教授
李 勇 清华大学精密仪器系教授
李湘萍 北京大学护理学院副教授
李翠英 北京大学口腔医院教授
李曙霞 首都医科大学主治医师
李 佩 清华大学日本研究中心学者
李 利 北京大学护理学院学者
李铁军 北京大学口腔医院医生
吴怀中 中国社科院日本所研究员
吴小璀 北京语言大学副教授
余万里 北京大学国际关系学院副教授
陈开和 北京大学新闻与传播学院副教授
陈爱阳 清华大学外语系副教授
陈新宇 清华大学法学院副教授
杨 伟 四川外语学院教授
杨 萍 北京大学护理学院学者
宋月华 中国社科院图书事业部主任
金灿荣 中国人民大学国关学院副院长
林来梵 清华大学法学院教授
林晓光 中共中央党校战略研究所教授
季林红 清华大学精密仪器系教授
尚小明 北京大学历史系教授
欧阳皆 白求恩医科大学教授
罗国忠 四川外语学院教授
周 坚 协和医科大学教授
周院强 清华大学继教院教授
孟雪梅 天津医科大学副教授
庞 冬 北京大学护理学院学者
庞淑珍 北京大学口腔医院医生
陆 悦 北京大学护理学院学者
闻 一 中国社科院世界史所研究员
段进宇 清华大学建筑学院高级工程师
胡 澎 中国社科院日本所研究员
赵可金 清华大学中美研究中心副主任
赵戈非 四川外语学院副教授
袁本涛 清华大学教育研究院副院长
袁东辉 北京林业大学学者
郭世佑 中国政法大学教授
郭连友 北京外国语大学教授
郭庆志 北京大学肿瘤医院医生
袁 雪 北京交通大学副教授
晋学新 四川外语学院教授
秦 岚 中国社科院外文所副研究员
唐先容 四川外语学院副教授
夏 夜 四川外语学院副教授
贾 文 四川大学经济学院副教授
温宗国 清华大学环境系副教授
雷建锋 外交学院学者
路 浅 北京大学护理学院教授
群 英 四川外语学院副教授
裴晓梅 清华大学社会学系教授
蔡佳禾 南京大学中美文化研究中心教授
谭建川 西南大学外国语学院副教授
黎 宏 清华大学法学院教授
滕 军 北京大学外国语学院副教授
瞿 强 中国人民大学金融系教授
戴福民 北京林业大学学者
