邓正来:中国与世界的王铁崖先生

选择字号:   本文共阅读 3540 次 更新时间:2004-06-03 21:17:10

进入专题: 王铁崖   邓正来  

邓正来 (进入专栏)  

  所幸的是,先生所计划的集其思想之大成的国际法三卷本的第一卷《国际法引论》先已面世,其间的论述可供我们做进一步的参照;但是令我们极感遗憾的是,先生在生前计划完成的另外两卷即《国际法总论》和《国际法各论》却未能面世,然而,王先生并不只是思想者,而且还是行动者,因为正如他对国际法学界广大研究者所希望的那样,“在今后一段时期内,要用各种方式讨论如何建立一个具有中国特色的国际法学。这里就牵涉到一些理论问题,一些实践问题”(“我国国际法学的现状及展望”,载《王铁崖文选》)。不无遗憾的是,囿于选题的规定,《王铁崖文选》选录的文章并不能完全反映出先生建构中国国际法学的贡献,充其量只是反映了他在国际法学术研究及其建构中国国际法学中的学术立场和学术观点。换言之,《王铁崖文选》所反映的只是作为思想者的王先生,而无力涉及作为实践者或行动者的王先生。我之所以强调先生建构中国国际法学的行动层面,乃是因为国际法这种知识之于中国法学界的规定性使然,而这也就是众所周知的国际法实是中国学术界的一种引进知识,而不是本土生成的知识,因此国际法知识在中国的发展以及中国国际法学的建构,在某种意义上也不只是个别学者的思考所能当然成就者,它还需要有更多的学者的共同努力或者说还需要对中国国际法学的知识体系的生产者加以组织从而展开更广泛和更持久的研究。我以为,先生正是在对国际法的这种规定性的认识支配下,在建构中国国际法学的行动层面做出了他的独特贡献。

  

  国际法之于中国学界既然是一种舶来的知识,因此中国国际法学史也就是从翻译外国国际法的论著开始的。先生在这方面的贡献也可以说是不可估量。先生曾与陈体强教授合译国际法经典巨著《奥本海国际法》。1957年先生以化名“王强生”与其他论者翻译出版了英国希金斯与哥伦伯斯合著的《海上国际法》一书。1974年先生编译出版了《海洋法资料汇编》,1978年又与邵津教授合译了澳大利亚普雷斯特所著《海洋政治地理》一书。先生还于1958年翻译并于1989年出版了汉斯·凯尔森所著的《国际法原理》一书。

  

  众所周知,中国国际法研究的展开还必须以整理和编写既有的国际法资料为前提或为基础,因此先生又对组织同仁编选和出版国际法资料倾注了极大的心力,一如他反复强调的,“必须为广大的后来学者提供相当的文献资料,才能促进我国国际法制的研究,提高国际法的教学水平”。从1957年到1962年相继出版的三卷本《中国旧约章汇编》,便是王先生整理十几年搜集到的中外条约、章程、合同等文献的具体成果。正如端木正教授所言,“这部大著超越了以往一切同类出版物,不论是官方的或私家的,也不论是国人还是外国人编选的。这是研究国际法和帝国主义侵华史的必不可少的资料书”。先生不仅关心中国外交史文献的编辑整理工作,也同样重视介绍世界外交史的文献尤其是现代资料的编辑和整理工作:先生于1957年与王绍坊教授合作编译了世界史资料的三个分册:《1871年—1898年欧洲国际关系》、《1898年—1914年欧洲国际关系》和《1914年—1919年第一次世界大战》。此后,为了配合国际法的研究和教学,先生又组织同仁相继出版了几部资料选编:《海洋法资料汇编》(1974年)、《国际法资料选编》(1982年)、《战争法文献集》(1986年)、《联合国基本文件集》(1990年),而且后来还组织了其他的国际法研究者共同合编《国际法资料选编》。先生通过组织这些文献资料的出版活动工作,使中国国际法学的发展基本上有了必要的文献资料做基础,并为中国国际法研究者的研究提供了必要的文献依据。

  

  除了组织编选国际法文献资料和学术翻译的活动以外,先生在建构中国国际法学的行动层面还做出了许多重要的贡献,比如说教书育人和国际学术交流。先生在其67年的教学工作中,先后任教于武汉大学、中央大学和北京大学。先生所教授的课程以国际法为主,同时也承担国际关系及外交史等方面的课程。先生为大学本科生、硕士生和博士研究生讲课之多,实难统计。1976年,先生和魏敏教授在《人民日报》联合发表文章,呼吁重视国际法的教学工作。1979年,先生率先招收研究生,先是硕士研究生,后是博士研究生。先生将一批又一批的学生派遣到美国、加拿大和欧洲一些国家去学习和进修。许多学生在国外取得了硕士和博士学位,并成了当今中国国际法领域的中坚力量。先生邀请国内外教授和专家来讲学,并在司法部、教委和美国福特基金会的支持下举办各种学术座谈会和学术讲习班,培养出了许多青年国际法学者。因此,先生在教学育人方面可以说是硕果累累。

  

  先生认为,为了推进中国国际法的教学工作,还必须进行一些国际法的基本建设工作。1981年,王先生聚集了国内各大学国际法教授和专家二十余人,由先生亲任主编,拟定纲目并搜集材料,编写了《国际法》教材。这是新中国成立以来的第一部国际法教科书,对于中国各大学的国际法教学工作以及此后各种国际法教材的编写都产生了重大的影响。此后,先生又在1987年编缉出版了一本《英法汉国际法词汇》。同时,先生与陈体强教授一起负责《大百科全书:法学卷》中“国际法词目”的编写工作。

  

  当然,1978年以后,先生还进行了大量的国际法学术活动。先生于1987年主持海牙国际法学院在北京举行的外部讲习班,这在中国属首次。1988年,先生与香港岭南大学社会科学院院长黎凤慧博士联合举办了“太平洋和国际法”会议,先后在香港、北京(1988年)、日本(1989年)和澳大利亚的墨尔本(1990年)举行了会议。先生近十多年来还多次参加国际会议并在外国大学法学院进行讲学。先生先后在加拿大的达尔豪斯大学、多伦多大学、美国的哥伦比亚大学、哈佛大学、纽约大学、弗吉尼亚大学、宾州大学、日本的东京大学、香港中文大学和城市理工大学讲学。特别应当提到的是,先生被海牙国际法学院聘为客座教授,为1989年夏季讲习班讲学。众所周知,海牙国际法学院乃是国际上国际法的最高学府,每年聘请世界上最著名的国际法学者讲课,讲稿收在当年出版的《海牙国际法学讲演集》中,成为国际法最重要的参考文献。先生是获此殊荣的第一位中国国际法学者。

  

  然而在我看来,先生对于中国国际法学建构的最为重要者,实是先生在中国国际法知识体系的制度性基础建构方面所做出的重大贡献。1979年,先生在北京大学法律系首创了国际法专业,并在其后建立了中国第一个国际法研究所;1980年,先生和陈体强教授一起协助宦乡先生创建了中国历史上第一个中国国际法学会,并于1991年起担任该学会会长;1982年,先生在陈体强教授的协助下,主编并出版了中国历史上第一种国际法学术刊物《中国国际法年刊》,至今已二十余载。先生的上述活动,不仅为中国国际法学的研究型构了一个学术共同体的基础,而且还为中国国际法学的建构提供了一个相对独立且高质量的学术交流空间。

  

  这里需要强调指出的是,上文述及的王先生在建构中国国际法学之行动层面的努力,不仅是他对国际法之于中国学术的规定性的认识的结果,更重要的还是《王铁崖文选》一书中国际法的中国观和世界观在实践层面的一种落实。在我看来,惟有从知识论出发深刻地认识到国际法学这种知识的地方性和普遍性,才有可能在国际法学术研究和国际法学的建构行动中一以贯之地既捍卫中国的主权,而同时又关照世界的和平秩序。当然,先生在建构中国国际法学方面的杰出贡献,并不仅仅归属于国际法领域,实际上是中国学者自西学东渐以来力图建构中国本土社会科学之宏大努力的一个方面。据此我们可以说,王铁崖先生的努力也将对进一步推进中国本土社会科学的建构产生深刻和远大的影响。

  

  从国际法的事业来说,先生的贡献是中国的,也是国际的。从国际法的学术脉络来说,先生的国际法理论是中国的,也是国际的。然而,先生却谦虚地说:“60多年来,我一直从事国际法的学习、教学和研究。由于主客观原因,我没有什么很大的成就,惟一能告慰自己的是:我对于中国国际法的发展一贯抱有信心,而且几十年如一日,坚持不懈地为此而努力。”

  

  先生走了,不曾索要任何东西,却为中国和世界的国际法学发展付出了一生的心血。

  

  先生走了,没有带走任何东西,却给中国和世界的国际法学留下了一笔无价的财富。

  

  2003年12月15日

  北京北郊名流花园未名斋

  

  (本文系作者为《王铁崖文选》的新序)

进入 邓正来 的专栏     进入专题: 王铁崖   邓正来  

本文责编:lizhenyu
发信站:爱思想(http://www.aisixiang.com),栏目:天益综合 > 学人风范 > 先生之风
本文链接:http://www.aisixiang.com/data/3019.html
文章来源:学术批评网

0 推荐

在方框中输入电子邮件地址,多个邮件之间用半角逗号(,)分隔。

爱思想(aisixiang.com)网站为公益纯学术网站,旨在推动学术繁荣、塑造社会精神。
凡本网首发及经作者授权但非首发的所有作品,版权归作者本人所有。网络转载请注明作者、出处并保持完整,纸媒转载请经本网或作者本人书面授权。
凡本网注明“来源:XXX(非爱思想网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于分享信息、助推思想传播,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。若作者或版权人不愿被使用,请来函指出,本网即予改正。
Powered by aisixiang.com Copyright © 2020 by aisixiang.com All Rights Reserved 爱思想 京ICP备12007865号 京公网安备11010602120014号.
工业和信息化部备案管理系统