麦克法兰:《世界人权宣言》的缔造者

——埃莉诺·罗斯福,查尔斯·马立克,张彭春,约翰·汉弗莱和勒内·卡森
选择字号:   本文共阅读 452 次 更新时间:2018-12-09 23:36:23

进入专题: 世界人权宣言  

麦克法兰  
但兴许会提醒我们,建立一个人权得到充分实现的世界的梦想尚未实现,还有许多工作有待完成。

   注释:

   [1] Cited in Johannes Morsink. The Universal Declaration of Human Rights: Origins, Drafting & Intent, Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1999, p.4.

   [2] Cited in Paul Gordon Lauren, The Evolution of Human Rights: Visions Seen, Second Edition, Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2002, p.229.

   [3] E. J. Kahn, Jr., “Profiles: The Years Alone -1”,The New Yorker, June 12,1948,30.

   [4] Glendon, p.133.

   [5] John Humphrey, “The Universal Declaration of Human Rights: Its History, Impact, and Juridical Character”, In, B. G. Ramcharan (Ed.), Human Rights Thirty Years After the Universal Declaration, Boston; Martinus Nijhoff, 1979,p.23.

   [6] As cited in Mary Ann Glendon, A World Made New: Eleanor Roosevelt and the Universal Declaration of Human Rights, New York: Random House, 2002, p.39.

   [7] Cited in Glendon, p.39.

   [8] Cited in Glendon, p.42.

   [9] Cited in Glendon, p.48.

   [10] Eleanor Roosevelt, On My Own, New York: Harper, 1958, p.77.

   [11] John P. Humphrey, Human Rights and the United Nations: A Great Adventure, Dobbs Ferry, New York: Transnational, 1984, p.29.

   [12] Cited in Glendon, p.47.

   [13]罗斯福总统呼吁出台第二份人权法案,包括在本国工厂、商店、农场或矿山享有有益和有报酬的就业权;赚取足够能提供适当温饱和娱乐的报酬的权利;每个农民生产和销售其产品的回报能供他及其家人过上体面生活的权利;每一个企业的人,大小商家在国内外自由交易免受不公平竞争和垄断独占的权利;家家拥有适当住房的权利;获取适当医疗照顾以及获得和享受健康的权利;适当保障免于年老,疾病,意外和失业的经济担忧的权利;接受良好教育的权利。

   [14]澳大利亚、智利、法国、苏联和英国一同加入到美、黎、中三国代表的工作中。

   [15] Irwin Abrams, “Cassin, RenéSamuel”,Encyclopedia Americana, Grolier Online http://ea.grolier.com/cgibin/article? assetid=008022500(accessed August 24,2007).

   [16] Cited in Glendon, p.60.

   [17]在卡森的序言中,他针对《宣言》的目的解释说:(1)对人权的无知和蔑视已成为人类苦难特别是两次世界大战中亵渎这片土地的大屠杀的主要根源;(2)除非人权和自由得到尊重,否则就不可能有和平,反过来,只要战争和战争威胁不消失,人的自由和尊严就得不到尊重。

   [18] Glendon (2001), p.69.

   [19]Morcink(1999)在书中对每个条款的讨论和通过做了详细概括。

   [20]然而,除了沙特阿拉伯以外的所有伊斯兰国家都给包含这一权利的最终宣言文本投了赞成票。巴基斯坦驻华大使穆罕默德·扎夫鲁拉·汗(Muhammad Zafrulla Kahn)说,巴基斯坦完全支持这一宗教自由条款。他指出,可兰经说,让选择相信的人,相信,让选择不相信的人,不相信。此外,他说,伊斯兰教是一个传教的宗教,所以其他的宗教应当有相同的权利。关于叛教被判处死刑的问题,基督徒和犹太人也应该记得,在.旧约(《申命记》13:6—10)里犹太教叛教者被判处死刑,并且在曾经的几百年中,基督教的叛教者也被判处死刑。

   [21] Cited in Morsink, p.231.

   [22]卡森写道,鉴于所有人固有尊严和平等以及不可剥夺的权利是正义、自由和世界和平的基础,鉴于对人权的无知和蔑视导致了世界大战之前和期间的野蛮暴行,这些暴行玷污了人类的良心……

   [23] Malik, as cited in Glendon, p.153.埃尔南·圣·克鲁斯(Heman Santa Cmz)是经济和社会权利的有力倡导者。

   [24] Cited in Morsink, p.286.

   [25] Cited in Morsink, p.255.

   [26] Cited in Morsink, p.286.

   [27] Cited in Glendon, p.77.

   [28] Cited in Glendon, p.76.

   [29] Cited in Glendon, p.185.

   [30] Cited in Morsink, p.22.

   [31] Cited in Glendon, p.207.

   [32] Cited in Glendon, p.213.

   作者简介:山姆·麦克法兰(Sam McFarland),美国西肯塔基大学荣休教授,哲学博士。

   译者简介:化国宇,中国人民公安大学法学院讲师,法学博士。

   文章来源:中国宪治网

  

  

    进入专题: 世界人权宣言  

本文责编:陈冬冬
发信站:爱思想(http://www.aisixiang.com),栏目:天益学术 > 法学 > 国际法学
本文链接:http://www.aisixiang.com/data/113887.html

5 推荐

在方框中输入电子邮件地址,多个邮件之间用半角逗号(,)分隔。

爱思想(aisixiang.com)网站为公益纯学术网站,旨在推动学术繁荣、塑造社会精神。
凡本网首发及经作者授权但非首发的所有作品,版权归作者本人所有。网络转载请注明作者、出处并保持完整,纸媒转载请经本网或作者本人书面授权。
凡本网注明“来源:XXX(非爱思想网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于分享信息、助推思想传播,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。若作者或版权人不愿被使用,请来函指出,本网即予改正。
Powered by aisixiang.com Copyright © 2020 by aisixiang.com All Rights Reserved 爱思想 京ICP备12007865号 京公网安备11010602120014号.
工业和信息化部备案管理系统