尤小立:胡适《中国哲学史大纲(卷上)》何以不是抄袭谢无量的?

选择字号:   本文共阅读 1664 次 更新时间:2018-08-03 17:28:33

进入专题: 胡适  

尤小立  

  

   作者按:近读欧阳健先生的《胡适是如何“暴得大名”的?》点击查看,颇觉得困惑。国内史学研究发展至今,早已走向规范,其精细程度远超以往,何以还会有如此大而化之,经不起推敲、充满意气的“檄文”出现?欧阳健先生的文章在《爱思想网》发布后,已有孟凡茂先生撰文商榷。有关胡适《中国哲学史大纲(卷上)》与谢无量《中国哲学史》的关系,中国哲学史研究界也时有“抄袭”之言说,且有以此解构胡适“中国哲学史开山”地位的倾向。现将本人对此问题的一点回应贡献出来,就教于方家。需要说明的是,拙文乃是拙著《胡适之〈说儒〉内外——学术史和思想史的研究》(陈平原主编“学术史丛书”之一,北京大学出版社2018年版)之第四章第二节第三小节第一部分“道家后起和哲学史‘中古时代’的中国式断代”的主体部分,此次标题是另拟的。

  

   在《中国哲学史大纲(卷上)》中,胡适确认老子为中国哲学史之开山,是因为老子提倡的自然主义与西方哲学的自然主义起源正相契合。而站在启蒙立场,自然主义是人从天帝的阴影中走出,肯定自身价值的象征。胡适20世纪40年代言老子是自由主义者,亦是本此方面。[①] 然秦汉时期不同,道家形成后很快由自由的个人转而与民间宗教结合,成了集体化,甚或国家化的宗教。此点正是胡适反复强调的秦汉哲学与先秦诸子哲学的不同,亦即是上古哲学终结的标志。[②]

  

   实际上,这个有关哲学史开端的启蒙式认知,也直接影响到胡适对于中国哲学史的分期。以上古、中古(世)及近世划分历史阶段源自欧洲,晚清以降中国史的分期,一般认为多转驳于东瀛。日人桑原骘藏《东洋史要》中即有此划分,早于《中国哲学史大纲(卷上)》出版的谢无量《中国哲学史》亦在其中将中国哲学史的进程划分为上古、中古和近世。不过,划分的方式虽然相同,具体的内容却有差异。他们的差异主要在中古与近世之间的界线。

  

   桑原的“中古”由于强调“汉族的全盛”,故从秦至宋,也即至元代蒙古人入关执掌政权为止。他另将“蒙古族极盛”时期定位成“近古”期,而“近世”则是以清初至晚清的近三百年,是为“欧人东渐时代”。[③] 谢无量未解释其划分的依据,但从其《中国哲学史》可知,“中古”分两期,第一期为两汉,第二期为魏晋至唐。而“近世”亦分为两期,宋元为第一期,明清则为第二期。[④]

  

   然胡适有关中国哲学史的分期更直接的影响或来自美国哲学史家梯利的《西方哲学史》。因为胡适1910-1915年在康奈尔大学就读时,梯利正是文学院院长,而《西方哲学史》出版于1914年,且成为大学教科书。从今存的胡适在康奈尔大学的成绩单上也可见,胡适亦选修过梯利讲授的《道德观念及其实践》、《伦理学讨论课》和《伦理学进阶》三门课程,以及梯利与他人合开的《哲学入门》和《伦理学》。[⑤] 在北京大学任教时,胡适曾将梯利《西方哲学史》列为《西洋哲学史》课程的“必须参考书”之一,且于1919年约定哲学系十二名学生分任翻译,迻译此著。[⑥] 梯利的《西方哲学史》在分期上也是三段式,只不过上古一段被直接标为“希腊哲学”,而下面的“中古哲学”和“近世哲学”(今译“近代哲学”)的划分法和名称,则为胡适所采用。

  

   表面看,此三人与胡适在历史分期上均有相似之处,且已经引起学者注意,以为胡适变相抄袭日人或者谢无量,其实胡适的哲学史分期法与梯利更近而与桑原、谢无量稍远。这与其内容以及有关划分依据的基本理念和精神有关。

  

   梯利《西方哲学史》里的中古特征,即神学(基督教)和经院哲学,既有西洋历史的依据,又是其所本之人文主义立场的体现。因为有神权和与之相适应的经院哲学的压迫,人的地位无法确立,这样,近世哲学的从神到人的意义才可能凸显。由于桑原之书乃通史性质,并无此类观念;而谢无量之《中国哲学史》在中古哲学的叙述中,亦未体现出相关意识。胡适的《中古哲学史》(或《中古思想史》)则不同,他的中古观念几乎与梯利一致,就是将宗教性和经院哲学作为中古最主要的理论特征。

  

   当然,要全盘接受梯利的哲学史分期,在理念上和史实上都会遇到不适应的情况。这实质上既是“‘哲学’在中国”,也是中西历史时代差异所面临的困境。因为按照梯利“近世哲学”的标准,“新时代的历史可以说是思考精神觉醒,批评活跃,反抗权威和传统,反对专制主义和集权主义,要求思想、感情和行动自由。”这些“自文艺复兴和宗教革命的过渡时期开始发挥作用的那种引起变化的因素,在随后几个世纪内继续活跃,直到现在没有停止。”在文化领域的体现则是,“反对控制,要求自由。理性成了科学和哲学中的权威。……注意力从探索超自然的事物转到研究自然事物,从天上转到人间;神学把她的王冠让给科学和哲学。人们用自然的原因来解释物质和精神世界,解释社会、人类制度和宗教本身。中世纪以后那个时期的高级精神生活的特征是,坚定地相信人类理性的能力,对自然事物有浓厚的兴趣,强烈地渴求文明和进步。……重视和渴求知识,不是为其自身,而是为实用,为其实际价值:知识就是力量。”与之相适应的“近世哲学”,则“一开始就体现近代的精神,……。它独立地寻求真理,在这方面同古希腊的思想相仿。它追求知识时以人类理性为最高权威,在这个意义上它是唯理主义的。它试图解释精神和物质现象时并不预设超自然的东西,因而是自然主义的。因此它是科学的,同新科学、特别是自然科学有联系。”[⑦] 这些“近世哲学”的特征,与其说是中国古代哲学或思想史上不曾具备,不如说是胡适那个时代中国知识人和学者的追求更合适。

  

   没有与西方相对应的实际“近世”,却需要有符合进化论三段式的“近世”阶段,这不仅涉及“近世”的断代,也影响到“中古”的确立。胡适对此显然也颇为无奈。他在《中国哲学史大纲(卷上)》中,是将“唐以后”作为“近世”的开端的,但整个的阶段却主要是分析式的,并没有完全确定下来。在他看来,“唐以后,印度哲学已渐渐成为中国思想文明的一部分……。印度哲学在中国,到了消化的时代,与中国固有的思想结合,所发生的新质料,便是中国近世的哲学”。他自己也觉得的此番论说有些“武断”。因为此时他对于宋明理学的态度,还是相当地矛盾。一方面是以为它们中“没有一派不曾受印度学说的影响”,而注重“内心”,则回到了“操心”、“尽心”、“养心”和“正心”。此为正面的“直接影响”;另一方面,又感觉“宋明的儒家,攻击佛家的出世主义,故极力提倡‘伦理的’入世主义。明心见性,以成佛果,终是自私自利;正心诚意,以至于齐家、治国、平天下,便是伦理的人生哲学了”。这是反面的“反动的影响”。故“近世哲学完全成立”的时代被他确定在明代。接下去,清代学术则由于“古学昌明”而“有点像欧洲的‘再生时代’”,也即是通常所说的“文艺复兴”。“欧洲到了‘再生时代’,昌明古希腊的文学哲学,故能推翻中古的‘经院哲学’的势力,产出近世的欧洲文化。我们中国到了这个古学昌明的时代,不但有古书可读,又恰当西洋学术思想输入的时代,有西洋的新旧学说可供我们的参考研究。”[⑧]

  

   显然,胡适此时有关中国哲学史的“近世”断代是综合了梯利的“中古”和“近世”观点和理念的。只不过原来在“中古”的文艺复兴以及对于“经院哲学”的反抗被下移,成为独立的“近世”。这也成了中国式的“近世哲学”。

  

   因为在中国似乎找不到相对应的精神展现或者相应的思维方式、行为方式的体现,这个中国式哲学史的断代也让胡适在创造性转化时有些许游移,且在正式撰写《中古哲学史》时发生了改变。《中国中古哲学史》和《中国中古思想史长编》都把中古时代从“唐以后”,推迟到北宋真宗时代(公元1000年)。在《中国哲学史大纲(卷中)》的草稿里,胡适更是明确说:“这一千二百年的时期,我们叫他做中古哲学的时代。这种区分天然是很勉强的,因为我们并没有确定的标准可用来把‘中古’与‘近世’分作两个绝不相同的时期。”除了从汉初到北宋真宗时代以外,胡适又提出了两个可能的分期法。一种是从汉初至隋为中古,以隋唐至清末为近世;另一种是自汉初至明末清初为中古时期,自清初至民国,即从顾炎武、黄宗羲等到孙诒让、章太炎,为近世时期。[⑨]

  

   让胡适游移和改变的主要还是梯利对于哲学史分期的理念。如果以原来的唐以后或以他设想的隋朝为中古与近世的分界线,就很难对应或符合梯利的“思考精神觉醒,批评活跃,反抗权威和传统,反对专制主义和集权主义,要求思想、感情和行动自由”以及“独立地寻求真理”,“追求知识时以人类理性为最高权威”等近世特征。胡适也意识到“隋唐以下的中国学术思想,无论怎样变来变去,总不能脱去一种‘中古’的臭味。宋明的哲学,无论是程朱一支,还是陆王一支,总脱不了‘经院哲学’(Scholasticism)的臭味。……故自汉至明末,确有可以合作一个时期的理由。”因为无法称“近世”,那么,清季学术的实质性变化就成了走向“近世”或者说转折的标志。他说:“到了17世纪中叶以后,到了顾炎武、黄宗羲以后,做学问的精神与方法都受一度大变更:由空谈性理改为校勘训诂与考订;由冥想内省的方法变为重事实重证验的方法。故这三百年的学术成绩确然和前此各期大不相同,况且他的精神与方法,都和现代的科学精神与方法更接近些。故这三百年的学术思想史,似乎可以单独分出作为‘近世时期’”。[⑩]

  

   中国思想史或哲学史本身的实际也在影响着胡适的判断。他之所以要以唐以后为“近世”分界线,即如前述,是因为“唐以后,印度哲学已渐渐成为中国思想文明的一部分。……印度哲学在中国,到了消化的时代,与中国固有的思想结合,所发生的新质料,便是中国近世的哲学”。这只是其一。其二则与“隋唐之际在中国史上”的三个“大关键”有关。除了“中国的佛教宗派”出现以外,胡适特别看重的还有“中国分裂了四百年,到这时候方才有统一的中国”和“从文学上看来,这个时代是由六朝的文学渐变成唐的文学的时代”。[11]

  

胡适最终选择《中国哲学史大纲(卷上)》的断代,即以为“中古时代”是从汉武至宋真宗时,还是因为在他看来,唐代虽可称为“再生时期”,“但是,毕竟因为这时所遭受的刺激太小,新血液的灌输不足。过后,又回到了衰老的时期”。这种重回老路的情形,宋、明,以至清代都不能例外,终究没有让中国“返老还童”,这是胡适从现代的立场,以反省的方式言说的。但是,从他选择宋初作为“近代”的标准,亦可知他本人的启蒙诉求以及由此而带来的不同。宋代文学的兴盛,构成“又一个再生时期”和思想上由“利己”到“利他”的转变固然是重要的,然最重要的因素,仍是宗教的存弃。他在指出二程、朱熹一班人出来,主敬存诚穷理为本,另成了一个学派时,特别提到:“他们不再希望做道士、和尚,而是要在世界上堂堂正正地做一个‘人’”。(点击此处阅读下一页)

    进入专题: 胡适  

本文责编:川先生
发信站:爱思想(http://www.aisixiang.com),栏目:天益综合 > 学人风范 > 先生之风
本文链接:http://www.aisixiang.com/data/111370.html
文章来源:爱思想首发,转载请注明出处(http://www.aisixiang.com)。

13 推荐

在方框中输入电子邮件地址,多个邮件之间用半角逗号(,)分隔。

爱思想(aisixiang.com)网站为公益纯学术网站,旨在推动学术繁荣、塑造社会精神。
凡本网首发及经作者授权但非首发的所有作品,版权归作者本人所有。网络转载请注明作者、出处并保持完整,纸媒转载请经本网或作者本人书面授权。
凡本网注明“来源:XXX(非爱思想网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于分享信息、助推思想传播,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。若作者或版权人不愿被使用,请来函指出,本网即予改正。
Powered by aisixiang.com Copyright © 2018 by aisixiang.com All Rights Reserved 爱思想 京ICP备12007865号 京公网安备11010602120014号.
易康网