史啸虎:日本行:京都四吟及三首诗词

选择字号:   本文共阅读 1926 次 更新时间:2017-01-26 11:29:56

史啸虎 (进入专栏)  

  

   前言:上周我偕太太去日本自由行。这是我第二次访问日本,感触犹深,一路上便先后写了七首(阕)诗词以抒发自己的心情(我第一次去日本是1984年受国家科委委派赴日本科技厅和通商产业省进行科技政策和企业技术进步促进政策的交流和进修)。这里稍作整理后挂出以飨读者。

  

   一、京都四吟

   1.七绝《再游京都清水寺》

  

   再游京都也隆冬,音羽山前落叶枫。

   水分三泉随意饮,诚心祈福旭光中。

  

   注:京都清水寺是日本现存最古老的寺庙,供奉千手观音,乃玄奘即唐僧弟子慈恩大师创建于公元798年,属法相宗,与西安大雁塔大慈恩寺同宗。1984年底也是隆冬季节,在日本学习的我曾初谒京都清水寺。音羽山是清水寺的山号,也即佛教寺院的称号。也有人称清水寺背靠的那座山叫音羽山。清水寺有音羽瀑布分作三股泉水从山上流下,从右至左分别代表长寿、事业和爱情。但游客只能选一股泉水作一瓢饮方有灵验。旭光,朝阳之光。平水韵上平一东。此诗2017年1月18日晨作于京都清水寺。以下三吟写作时间或同于此诗或晚一天。

  

  

   2.七绝《平安时代》

  

   平安时代佑平安,从此和歌上紫坛。

   清水舞台风物美,斜阳无语久凭栏。

  

   注:平安时代指日本恒武天皇迁都京都起延绵近400年的朝代,京都也被称之为平安京。在此期间日本国的经济、文化和疆土均有很大拓展。紫坛:紫色祭坛,这里指文学高峰。唐 李白 《拟恨赋》:“握瑶图而倏升,登紫坛而雄顾。”平安时代的日本诞生了以汉字部首为基础创设的日本自己的文字——假名(平假名和片假名),假名与汉字的混用也使日本诗歌——和歌艺术发展很快。紫式部的古典文学名著《源氏物语》也诞生于那个年代。可以说,日本文学就产生于平安时代。清水舞台,指始建于公元1633年被定为国宝的清水寺主殿堂。该殿堂建在悬崖上并由139根高数十米的大圆立柱支撑着,宛如硕大的舞台,又称“清水舞台”。押平水韵上平十四寒。

  

  

   3.七绝《重游金阁寺》

  

   三十余年故地行, 鎏金佛阁仍晶莹。

   人生一世恍如旅, 岁月无情道有情。

  

   注:京都金阁寺也叫鹿苑寺,是日本一座秉承禅宗南派临济宗寺院,建于1397年,外墙敷以金箔,是谓金阁寺。道,指人的秉性和本性。《礼记 中庸》曰:“天命之谓性;率性之谓道;修道之谓教。”这里的率性意为秉性。我曾于1984年末初游金阁寺。平水韵下平八庚。

  

  

   4.七绝《岚山晴日》

  

   岚山晴日秀京都,渡月桥边景色姝。

   莫道桂川流水急,人间万象尽模糊。

  

   注:岚山是京都著名风景区,有“京都第一名胜”之称。渡月桥则是绕岚山而过的一条景色秀丽的河——桂川上的一座桥。“人间万象尽模糊”,典出清 蒋士铨题画诗:“人间万象模糊好,风马云车便往还。”周恩来先生1919年21岁时曾两次到岚山并写了一首散文诗《雨中岚山》云:“人间的万象真理,愈求愈模糊。”平水韵上平七虞。

  

  

   七绝《记浅草寺行》

  

   仲见世街大殿巍,唐风宋范显神威。

   虔诚礼佛人潮涌,浅草寺前细雪飞。

  

   注:仲见世,指浅草寺雷门前的一条小街,也是日本最古老的商业街。东京浅草寺建于1370年,供奉观音菩萨。该寺具有典型唐宋风格,其大屋顶特别高耸,再加上飞檐斗拱,具有很强的震撼力。每天去浅草寺的朝拜者人流如潮。今天阴冷,中午浅草寺上空居然飘起了细细的雪花。平水韵上平五微。此诗2017年1月20日作于东京。

  

   七绝《箱根眺富士山》

  

   箱根湖水碧连天,富士山头起白烟。

   虽对冬阳夸圣岳,中华风景更姣妍。

  

   注:圣岳,日本人将富士山称作圣岳。平水韵下平一先。今天很冷,风大,但十分晴好。富士山也给力,露出难得一见的真容。此诗2017年1月22日作于箱根。

  

  

   西江月《重访日本有感》

  

   一晃八天过去,

   如今再别东瀛。

   礼仪之国不虚名,

   唐宋遗风仍盛。

  

   彰显国强民富,

   舶来法度清明。

   惟期中日永和平,

   好在东风尚劲。

  

   注:舶来,泛指从国外引进。东风,这里指东亚地区,尤指中国。平韵押平水韵下平八庚,叶韵去声二十四敬。此诗2017年1月24日作于东京羽田国际机场。这次重游日本收获颇丰,感想良多,特赋西江月一阕以记之。再见了,日本。

  

进入 史啸虎 的专栏

本文责编:川先生
发信站:爱思想(http://www.aisixiang.com),栏目:天益笔会 > 诗词 > 近体诗
本文链接:http://www.aisixiang.com/data/102936.html
文章来源:爱思想首发,转载请注明出处(http://www.aisixiang.com)。

25 推荐

在方框中输入电子邮件地址,多个邮件之间用半角逗号(,)分隔。

爱思想(aisixiang.com)网站为公益纯学术网站,旨在推动学术繁荣、塑造社会精神。
凡本网首发及经作者授权但非首发的所有作品,版权归作者本人所有。网络转载请注明作者、出处并保持完整,纸媒转载请经本网或作者本人书面授权。
凡本网注明“来源:XXX(非爱思想网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于分享信息、助推思想传播,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。若作者或版权人不愿被使用,请来函指出,本网即予改正。

相同主题阅读

Powered by aisixiang.com Copyright © 2019 by aisixiang.com All Rights Reserved 爱思想 京ICP备12007865号 京公网安备11010602120014号.
易康网